[Mira]

alex5115, Алекс, простите, где Вы Тарту нашли? Или я как всегда ничего не вижу?))

[Mira]

Ууупс, текст нашла)) Начало письма "привет! вечером ..." скачала, завтра попрошу латышей сделать адекватный перевод. Интересно, из Баку, куда только не заносило латышских красных стрелков))

[alex5115]

Сообщение от Mira куда только не заносило латышских красных стрелков))

Вот и у меня такое подозрение

[Mira]

alex5115, писала женщина)
Касаемо года 1927, но не 17))
Насколько смогла перевести, будут пробелы, простите

Привет! Вчера получили номер "Indame" который быстро дошел, на который вовремя не подписалась. Получила его в ужасном состоянии. Не вижу не слышу что вокруг происходит. (Следующюю фразу не могу перевести, судя по всему она ключевая и несет основную эмоциональную нагрузку) Извини, что так мало, но в этот раз больше не могу.
Слегка (нежно) целую, Велда.

[alex5115]

Большое пасибки