28.03.2015, 12:01 | #511 |
Участник Форума
|
отлично! фото тарелки попалось с длинным текстом. Одним словом, типа "Кузнецов" или "Гарднер" не отделаешься. Какой-то текст из нескольких слов. Позвольте тогда Вам показать для перевода? не сейчас - убегаю.
с уважением, Вера
__________________
Прошу прощения, на форуме временно не работаю по семейным обстоятельствам, в ЛС отвечать не могу. |
28.03.2015, 12:11 | #512 |
Участник Форума
|
Не вопрос, показывайте, только это не как для нас английский..,
сины, вязи разбирать надо, а потом смысл уловить. По русский называется крутить-вертеть.
__________________
«Народ существует, пока живы свидетельства его культуры» |
30.03.2015, 23:54 | #514 |
Участник конкурса "70 лет Победы"
|
Huchting=Хухтинг (перевод с немецкого).
Не будет никакой сюрприз,
Коль я скажу, что я – Борис.
__________________
"Давайте жить, во всем друг другу потакая, тем более, что жизнь короткая такая..." © |
31.03.2015, 00:19 | #515 |
Участник Форума
|
Huchting, Борис, очень приятно!
__________________
Куплю, обменяю, приму в дар металлические сувенирные ложечки (вилочки) с живописной эмалью. http://www.antik-forum.ru/forum/show...712#post636712 |
31.03.2015, 01:04 | #517 |
Участник конкурса "70 лет Победы"
|
Шалом! Очень приятно! Наим меод! Мы уже сегодня пересекались, и я передавал привет прекрасной Хайфе, которую очень люблю.
Возник экспромт Не будет никакой сюрприз, Коль я скажу, что я – Борис. В Израиле меня называют Барух, Хоть к этой кликухе я, в общем-то, глух.
__________________
"Давайте жить, во всем друг другу потакая, тем более, что жизнь короткая такая..." © |
31.03.2015, 01:10 | #518 |
Участник конкурса "70 лет Победы"
|
Боже мой, какие люди! Салюто! Чую за версту, что здесь Италией пахнет. Самые прекрасные города на свете - Рим, Венеция и Флоренция (если бы не было такого города как Москва). Знаю эти три города наизусть, люблю до чертиков. Рад нашему знакомству. Чао...
__________________
"Давайте жить, во всем друг другу потакая, тем более, что жизнь короткая такая..." © |
Метки |
успеха на нашем форме , успеха на нашем форуме |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|