22.11.2012, 02:42
|
#14 |
|
Заблокирован
самоуверенный дилетант |
"...надпись на донышках на французском языке свидетельствует о том (по крайней мере, мне очень хочется так думать!), что они были изготовлены к Первой Всемирной Промышленной Выставке в Лондоне в 1851 году." (цитата из 1 поста Юлия А)
----------------------------------- Юля, Вам удалось что-нибудь узнать о касательстве Ваших чудесных фигурок к Лондонской выставке? Ведь если никто из форумчан не смог помочь с этим вопросом, наверное, можно попытаться связаться с коллегами из Франции? Правда, я совершенно не представляю, как это сделать...  Мне кажется, это очень интересно! Удачи! С уважением, Дмитрий.
__________________
Я считаю себя "наглым, самоуверенным дилетантом"... Меня это нисколько не смущает! "Sapienti sat!" |
|
|
|
22.11.2012, 08:56
|
#15 |
|
Уважаемый участник
|
Митрий, доброе утро! Спасибо, что помните о моей теме, мне очень приятно.
 И еще Вы немножко телепат, прочитали мои мысли....  )) Я как раз на этих выходных, чтобы дома в спокойной обстановке (на работе постоянно отвлекают ), собиралась поделиться с форумчанами информацией, которую удалось добыть за это время. Но раз Вы спросили, отвечу сейчас.Да, Жан Жиль участвовал в той Лондонской выставке, и мало того, получил золотую медаль!! УРАаа! )) Мне, правда, пока не удалось выяснить, какие именно из его фигурок стали золотыми медалистами (он на ту выставку возил несколько скульптур), но в тайне надеюсь, что именно мои! )). Эту информацию мне удалось найти в книге "Porcelain of Paris 1770-1850" (Regine Guillebon, выпуск 1972 года), но к сожалению в книжке нет ни одной фотографии фигурок Жан Жиля, и нет описания фигурок-победителей на выставках. Книжку только вчера мне доставил курьер. Или сегодня вечером, или на выходных сделаю фото страницы и выложу здесь в теме. В качестве подтверждения информации об участии JG на Лондонской выставке и получении медали - достала распечатку книжки Leslie Lewis Allen "Official Cristal Palace Medals". Распечатку тоже мне только вчера прислали. В этой книжке Льюис Аллен приводит перечень всех участников той выставки, которые были награждены медалями. Жан Жиль в этом перечне есть! (Но опять же, нет описания предметов-победителей, только в какой категории выставлялся участник-победитель). Льюис Аллен - известный в Англии нумизмат и фалерист, очень скрупулезно подошел к вопросу каталогизации своей коллекции. Можно про него вот здесь посмотреть (ссылка сразу может не открыться, нужно скопировать и открыть в отдельном окне), думаю, что нашим фалеристам может быть интересно: http://www.baldwin.co.uk/media/cms/a...07%20FINAL.pdf Всю эту информацию мне помогли добыть знакомые и коллеги из Англии. Про Францию тоже думала, но здесь проблемы. С французским языком у меня вообще никак, куда запросы писать - не знаю. |
|
|
|
|
22.11.2012, 12:51
|
#16 |
|
Заблокирован
самоуверенный дилетант |
Юленька, УР-РААА!!! Очень рад за Вас! (И за наш форум!)
Какая Вы молодец, сразу прочувствовали, что все не просто так, и большое внимание уделили этой, казалось-бы, пустяковой надписи! А я несколько раз хотел написать Ольге olgute с просьбой посмотреть эту тему, - ведь она у нас, наверное, самый главный знаток всего аглицкого, - но, то ленился, то стеснялся...  Насколько я понимаю, независимо от того, какая из работ Жан Жиля взяла золото, сам факт, что Ваши фигурки участвовали в выставке (или готовились специально к ней?) - большой плюсище к тому, что они просто очень хороши сами по себе! С французами (коллекционерами) обязательно нужно связаться, ведь мы не знаем, каков у них уровень информированности. Может-быть, то, что эти фигурки участвовали в Лондонской выставке, будет для них новостью! А для вас - "чеканутых" коллекционеров - такая информация очень важна! То, что Вы не знаете фр. языка - не беда! Уверен, наши девчата помогут. Еще раз поздравляю!____ Дима.  Удачи! С уважением, Дмитрий. З.Ы. Кстати, обращаю внимание всех форумчан, насколько грамотно и тщательно Юлия А подготовила открытие этой своей темы! (Плюсик поставил еще тогда.)
__________________
Я считаю себя "наглым, самоуверенным дилетантом"... Меня это нисколько не смущает! "Sapienti sat!" |
|
|
|
|
22.11.2012, 13:08
|
#17 |
|
Заблокирован
за нарушения Правил Форума |
Юлия А, Юленька,а что,если эту информацию разместить в каталогах (чтобы не потертялась). А когда будете письма писать,можно и ссылку дать,что смогли накапать
https://www.antik-forum.ru/forum/showthread.php?t=32379 |
|
|
|
|
22.11.2012, 22:27
|
#18 |
|
Уважаемый участник
|
TamaraS, хорошо, я тогда информацию из книжки размещу в каталоге, всё равно там есть ссылка на эту мою тему.
А пока покажу фотографии такой же пары "Девушка с птицей" и "Кавалер со шпагой", но в другой росписи. С утратами. Недавно на ebay продавались (фото с ebay). Правда же , у моих роспись поинтересней? )
|
|
|
|
 |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
Линейный вид
