[Люб.фарфор]

Сомнения в том, что это солонка

Размеры укажите, пожалуйста

[Рустам]

Сообщение от Люб.фарфор Сомнения в том, что это солонка Размеры укажите, пожалуйста

Ну можно же использовать как солонку. Удобно.
А так да-это чашечка .

[Люб.фарфор]

Рустам, спасибо, вот и разобрались!

[Косой дождь]

Сообщение от Люб.фарфор Странно, что Вы не задали этот вопрос Г-же Николь сразу, когда делали фото.

Люб.фарфор, поясняю только для Вас.
Дело было прошлым летом.
Не владею французским в такой степени, чтобы поддерживать свободную беседу (изучала немецкий).
Наш голосовой переводчик в телефоне на тот момент не работал, так как Николь живет на вершине горы на юге Франции, и связь не была хорошей.

А вот сейчас я могу ее спросить, так как мы довольно часто видимся вне ее дома и подружились.
Да и с французским у меня сейчас значительно лучше обстоят дела.

Вы не в криминальном отделе работаете?
Я не думала, что должна была в своем вопросе осветить даже вот такие личные моменты.
С уважением,

[Косой дождь]

Сообщение от Люб.фарфор Сомнения в том, что это солонка Размеры укажите, пожалуйста

Люб.фарфор, это очень маленький предмет.
Высота около 5 см.
Это точно не чашечка.
Я сама думала о предназначении такой посудинки и пришла к выводу, что это может быть солонка.
Конечно, я могу ошибаться.
Но мне трудно представить, для чего, кроме соли, она может быть предназначена.

[Рустам]

Для чёрного кофе 25 гр-стандартная порция.
У японцев такие чашечки для сокэ.

[Люб.фарфор]

Сообщение от Косой дождь Люб.фарфор, поясняю только для Вас. Дело было прошлым летом. Не владею французским в такой степени, чтобы поддерживать свободную беседу (изучала немецкий). Наш голосовой переводчик в телефоне на тот момент не работал, так как Николь живет на вершине горы на юге Франции, и связь не была хорошей. А вот сейчас я могу ее спросить, так как мы довольно часто видимся вне ее дома и подружились. Да и с французским у меня сейчас значительно лучше обстоят дела. Вы не в криминальном отделе работаете? Я не думала, что должна была в своем вопросе осветить даже вот такие личные моменты. С уважением,

Это Ваше личное дело. Для форума не обязательна эта информация. Главное Рустам установил, что это чашечка (утрачена металическая вкладка). Таких предметов много выпускали, в том числе и на иностранные рынки

[Люб.фарфор]

Сообщение от Рустам Для чёрного кофе 25 гр-стандартная порция. У японцев такие чашечки для сокэ.

Вполне возможно, что для восточного рынка выпускались эти предметы.

[Люб.фарфор]

Сообщение от Рустам Для чёрного кофе 25 гр-стандартная порция. У японцев такие чашечки для сокэ.

Да, Рустам, либо для кофе

[Люб.фарфор]

Рустам, как бы в подтверждение Вашей версии, приведу пример из Госкаталога России собрание Эрмитажа.
Круглая ажурная чашечка - подставка для кофейной чашки
Делали подобные предметы ещё в XVIII веке.
Размер 4,5; D-5,5 см