[uzun77]

Ув.коллеги,просьба помочь в атрибутировании фото.
И помощи в переводе надписи.
С ув.

[baton]

Надпись не видно ничего.

[uzun77]

Сообщение от baton Надпись не видно ничего.

А если так?

[uzun77]

Лучше не выходит.

[uzun77]

Сообщение от uzun77 А если так?

Информация от бывшего владельца фото,который к нашей деятельности не относится.
Саксонский офицер, герой Франко-прусской войны Ханс фон Тюмплинг, 1870 год.
Но это не факт.
Не раз покупал у этого человека фото,и иногда он ошибался. Но только в событиях,и по годам небольшой +-

[panorama]

___

[uzun77]

Сообщение от panorama ___

Огромное спасибо!
С уважением.

[baton]

Первая строчка: Ханс фон Тюмплинг, гвардии лейтенант, 3й батальон..

Больше ничего разобрать не мог, кроме фразы "моим любимым" или "моей любимой".