[Nerpa]

Основатели и производители этой компании,произошли от семьи иммигрантов английского квакера семнадцатого века приехавшего в Нью-Йорк. Дэвид Хавиланд (1814-1879), потомок семьи фермеров-торговцев, уехал из Нью-Йорка во Францию в 1841 году, чтобы создать для себя и своих братьев предприятие по экспорту, а затем и производству французского фарфора.
Его успех привлек к бизнесу других родственников, прежде всего его племянника Чарльза Филда Хавиланда, который, вступив в брак,породнился с семьей Аллауд и стал главой древнейшей мануфактуры в Лиможе. Хотя некоторые энтузиасты собирают коллекции компаний Хавиланда с девятнадцатого века до настоящего времени, многие сосредотачиваются на фирмах, связанных с Дэвидом Хавиландом, его сыновьями Чарльзом Эдвардом (1839-1921) и Теодором (1842-1919) и их детьми с середины девятнадцатого века до начала Второй мировой войны- периода инноваций, достижений и влияния Хавиландов.
Неопубликованная документация работ Дэвида Хавиланда в 1840-х и 1850-х годах, на которой мы основываем настоящее исследование, раскрывает часть истории уже известных хавиландских компаний из Нью-Йорка и Лиможа. В двадцатом веке американцы Нора Трэвис, Гертруда Татналл Джекобсон и Мэри Фрэнк Гастон оказали помощь в идентификации керамики Хавиланд, в которой содержались обзоры истории Хавиланда. Во Франции Жан Д'Альбис, правнук Дэвида Хавиланда, провёл научные исследования Haviland Compani основываясь частично на семейных архивах.
Совсем недавно,Жозефин С. Фрост проследила раннюю историю семьи Хавилэнд.Согласно Фрост, семь сыновей бывшего фермера Уильяма Хэвиленда (1771-1842) и его жены Анны Гриффен (1780-1868) стали нью-йоркскими бизнесменами в 1820-х и 1830-х годах. Еще в 1822 году Д. Г. и Р. Б. Хавиланд основали филиал в Аugusta, штат Джорджия, и контролировали оттуда операцию в Чарльстоне в 1840-х годах. Фирму Augusta в 1850-х годах называли Haviland, Rigley and Company, а в 1862 году - Haviland, Chichester & Company. Около 1830 года в Мобиле, штат Алабама, открылся третий филиал, который в 1850 году включил в себя список фармацевтов Haviland, Clark & Co,на 45 Уотер-стрит.
Эдмонд Хавиланд (1798-1844), был первым членом семьи, который занялся торговлей керамикой,работая на оптового продавца посуды Джеймса Нельсона на 35 Фултон-стрит, в нижнем Манхэттене. Он и приобрел бизнес после смерти своего работодателя в 1821 году. К 1824 году Эдмонд перенес свой бизнес на соседнюю Перл-стрит и нанял пятнадцатилетнего брата Дэвида в магазин, сначала в качестве работника, а затем в качестве партнера. Это партнерство закончилось во время американского экономического кризиса 1836-1837 гг.
В городском справочнике за 1842 год, фирма Хавиландов размещается по адресу: 75 William Street.В справочнике 1844-45 перечислены предприятия на 59 Liberty Street.
Французские фарфоровые изделия, которыми торгуют
компания D. G. и D. Haviland и ее преемник, Haviland Brothers and Company, составляют ядро нашего исследования.
Мы не знаем, преобладала ли оптовая торговля в ранней торговле керамикой в Хавиланде в Нью-Йорке, но аукционист на Бродвее провел однодневную распродажу пяти сотен упаковок ассорти из фарфора Хавиланд в 1855 году. Хотя их компании в Южной Каролине, штат Джорджия, Алабама рекламировала только фармацевтические препараты, чернила, масла, краски, специи и т. д. Хавиленды, вероятно, способствовали установлению связей с оптовыми торговцами керамикой в этих регионах. На распечатанной наклейке с пометкой в фарфоровой книжке, хранящейся в семье Хавиланд, указан дистрибьютор Дж. У. Трювита из Мобила.

[Nerpa]

Из воспоминай француза Чарльза Эдварда Хавилэнда.
"В 1839 году мой отец был импортером английского фарфора и фаянса в Нью-Йорке, когда он случайно увидел французский,фарфоровый,чайный сервиз,который непонятно как, нашел свой путь через Атлантику. Мой отец нашел фарфор этой мануфактуры Значительно лучшим , чем английский фарфор и фаянс, который был предметом его торговли, и подумал, что было бы неплохо первым в Америке внедрить посуду, намного превосходящую используемую с Америке в то время. Он отправился во Францию со своими образцами, спрашивая любого, кого он, возможно, знает, в каком месте они были сделаны. Наконец, в Париже ему сказали, что это должен быть лиможский фарфор".

[Nerpa]

За эти годы Havilands получили много маркетинговой выгоды от пересказа этой легенды о французском чайном сервизе. И все же они не были первыми, кто задумался о продаже французского фарфора в Америке. Работа Нила Эвинса о торговле керамикой в Стаффордшире с Соединенными Штатами предполагает, что в начале XIX века торговцы в таких городах, как Филадельфия и Нью-Йорк, снабжали небольшую клиентуру французскими фарфоровыми изделиями, хотя основная часть их торговли состояла из Английские глиняных предметов по умеренной цене. Относительно мало английского фарфора попало на рынок в Соединенных Штатах, в отличие от стаффордширской керамики. Исследование Юинса предлагает экономическое объяснение предпочтения американских торговцев французскому фарфору: хотя глиняную посуду Стаффордшира можно было купить по выгодной цене, в любом случае английский фарфор стоил дороже, чем французский фарфор сопоставимого качества.

[Nerpa]

Во время своего первого путешествия во Францию, около 1840 года, Дэвид Хавиланд, должно быть, осознал потенциал для крупномасштабного импорта фарфора, и американский экономический прогноз был очень впечатляющим. В 1841 году он эмигрировал во Францию, путешествуя на пароходе «Британия» со своей женой Мэри Миллер (1816–1902) и двухлетним сыном Чарльзом Эдвардом. Они провели зиму в Вьерзоне, около Фоэси в Берри, с семьей друга и поставщика квакеров, Чарльза Пилливайта, одного из крупнейших производителей фарфора в Европе того времени. Хавиланды прибыли в Лимож весной 1842 года, где они жили в арендованном доме в Кур Журдан. Второй ребенок, Теодор, родился в августе.
В течение следующих двух десятилетий Дэвид Хэвиленд снабжал своих братьев в Нью-Йорк и их клиентов на американском Юге фарфором из Лиможа, который вытеснил английские изделия, на которых они сначала основали свою торговлю. В начале он продолжал приобретать готовые изделия из Pillivuyat и других французских фабрик. К 1850 году он открыл мастерскую, которая проектировала и украшала фарфоровые изделия больше по вкусу своего,американского рынка, поставляя формы для своих моделей производителям, которые запустили белье в соответствии с его спецификациями. С 1853 по 1865 гг. Дэвид Хавиланд стал лицензированным производителем фарфора, а после 1870 года, Хавиланд становится крупнейшей фарфоровой мануфактурой во Франции, превосходящей даже Pillivuyat.Хотя он стал одним из самых выдающихся жителей Лимузена и оставался там до своей смерти в 1879 году, Дэвид Хавиланд никогда не отказывался от своего американского гражданства.

[Nerpa]

В 1855 году,вышло лучшее описание достижений Хавиланда"На пороге славы", на французском языке Л. У. Равенеса под названием "Aperçu statistique de l'exposition de Limoges en 1855".
Равенес принял участие в открытии новой литейной фабрики Дэвида Хавиланда в Лиможе и осмотрел специальную выставку посуды и предметов роскоши, предназначенную для Парижской экспозиции. Некоторые из предметов только что вернулись с выставки «Кристал Пэлас» в Нью-Йорке в 1853–1854 гг., Первой в мире ярмарки в Америке, где они завоевали "Haviland Brothers"- свою первую конкурсную медаль. Равенез описал эффективность и результативность работы на заводе в Хавиланде и объявил, что Дэвид Хавиланд, благодаря инновациям, является стимулятором спасения французской фарфоровой промышленности. Бедствия от гражданской войны в США и обрушившийся южный рынок , главный потребитель предметов роскоши ,привели к процветанию Haviland Brothers and Company. В 1863 году нью-йоркские офисы объявили о банкротстве. Чтобы выжить, французский концерн переориентировал усилия на Хавиланд и Компанию. Связи с нью-йоркским домом прекратились в феврале 1864 года, и в марте была создана компания с Дэвидом Хавиландом и Чарльзом Эдвардом Хавиландом, как партнерство. 22-летний Теодор Хавиланд будет агентом компании в Соединенных Штатах.

[Nerpa]

Хотя в нескольких исторических исследованиях о Хавиландах, сам Хавиланд повторяет хронологию и историю создания Хавилэнд и Ко в 1864 году, исследование Натали Вальер о Чарльзе Эдварде было одним из первых, где был подчеркнут конфликт между отцом и старшим его сыном Вальтером.
Первенец Вальер процитировал частную корреспонденцию, в которой Чарльз Эдвард представляет собой тщеславного, амбициозного и властного в семейных и деловых вопросах человека.Молодой человек ухватился за шаткое финансовое положение родительской компании во время Гражданской войны в США, пытаясь вырвать контроль над французской операциями у своего отца и дядей, и якобы овладел руководством компанией Дэвида Хавиланда в 1850-х годах. Теодор Хавиланд стал полноправным партнером в 1867 году, но Чарльз Эдвард не давал ему никаких полномочий в управлении компанией. Несколько раз Чарльз Эдвард показывал себя как тирана и никогда не приносил извинений. В письме к Теодору от 1 февраля 1871 года он признался что в споре с отцом и разлукой с братьями Хавиланд:"Мне очень не нравится говорить о себе с такой в таком ключе, но я должен ответить на этот вопрос, и я не могу не сказать точно, что я думаю: 1 января 1864 года я взял Haviland and Co из HB & Co против воли и желания Отца, за 15 месяцев до его определенного и неизбежного разорения. На этом крушении я построил нашу фирму и бизнес по своему собственному плану из материалов, собранных мной самим.

[Nerpa]

Убрав со своего пути отца и брата, Чарльз Эдвард Хавиланд стал абсолютным авторитетом в управлении бизнесом и достиг небывалого роста и успеха во французской фарфоровой промышленности. Несмотря на достижения и нововведения 1870-х и 1880-х годов, в том числе создание в Париже мастерских по производству художественной керамики, семейная напряженность росла. После смерти Дэвида Хавиланда в 1879 году и возвращения Теодора из Америки, отношения братьев разорвались окончательно. Теодор покинул Хавиланд и Компанию в 1892 году, чтобы утвердить себя в качестве производителя и величайшего конкурента своего брата. Они никогда не примирились, но их компании продолжали открывать американский рынок для себя и других производителей, которые подражали своим маркетинговым стратегиям - ставили фарфор Лиможа на столы среднего и высшего классов в Соединенных Штатах и большей части мира.
К началу двадцатого столетия Хавилэндские компании создали себе репутацию высочайшего качества, которую зрители уяснили, когда мать кинорежиссёра Джимми Стюарта в фильме «Это прекрасная жизнь» (1946) убеждала своих друзей"Держать руки подальше от моего лучшего Хавиланда".)

[Nerpa]

——

[Nerpa]

——-

[Nerpa]

—-