[PorzelanSW]

Умница, Леночка!
Мне пора бежать, поэтому я частично скопировал текст.
"Автор будущего портрета, Ерих Хеерманн(Erich Heermann), с отличием закончивший Мюнхенскую академию искусств, на тот момент жил в Берлине и работал в Берлинской академии искусств, в качестве профессора класса графики. Параллельно, он руководил гравировальной студией резьбы по меди, при этой же академии. Е. Хеерманн отличался блестящим владением приемами и технологией гравирования, история которой насчитывает более четырех веков. Ее основателем и изобретателем стал великий Альбрехт Дюрер(Albrecht Durer). Еще в 1505-20г.г. он создал знаменитые произведения в технике резьбы по меди, которые вполне осознанно считал вершиной своего творчества.(Рис.9) "

[Detaal]

Вот-вот, не надо путать деколь и технику акватинта (Мейссен) и kupferdruck (Виллерой и Бох). http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%...D%D1%82%D0%B0/ Это - потрясающе тонкая работа на подготовительном этапе, думаю и потом тоже непросто нанести рисунок на фарфоровое изделие (с его изогнутыми формами), да не с одной доски, а с нескольких. Заметьте, если роспись есть и сейчас, и на многих мануфактурах, то данная техника уходит в прошлое вместе с мастерами резьбы по меди.
Примеры ниже https://www.antik-forum.ru/forum/sho...illeroy&page=2 - пост 18

[Vinogradov]

Сообщение от PorzelanSW Интересная тема. Есть о чем поговорить. Как думаете, каким способом делали эту деколь? Точек нет. У меня написана глава на эту тему. Обратите внимание, что на этом пласте, две подписи: Филиппа Розенталя и автора портрета. Кстати, мне как то Анатолий Павлович Харитонов рассказывал о декольной технологии в Вербилках. Катали шелкографией на папиросную бумагу, клеили на сервизы на сырую еще краску и сразу в печь. Бумага сгорала - краска оставалась.

Каких годов эта вещь?

[Detaal]

Кстати, немцы изделия с деколью с подрисовкой зачастую отмечают следующим термином - handgefertigt (ручная работа), т.е. достаточно уважительно относятся к данному способу декорирования. Это вам не польский сервиз с переводными картинками за 30 рублей в советское время)))

[ElenaF]

PorzelanSW, ура!
Спасибо, очень интересный и оригинальный пример :-)) ( кстати, когда книга выходит? хочется погрузиться ;-)

Detaal, давай еще раз и подробнее - там перенос был сразу на фарфор?

[Detaal]

ElenaF, Лен, насчет переноса сразу на фарфор пока не удалось найти инфы. Но и бумажку так фиг наклеишь сразу))) А вот то, что было несколько досок - точно. Т.е. представь себе сколько гравюр дюреровского уровня надо было наштамповать, чтобы украсить сервиз)))

[ElenaF]

Detaal, Таня, может я конечно и сильно ошибаюсь - но ИМХО деколь - это не просто "рисунок с точечками" - это техника переноса изображения на фарфор ( в нашем случае)
Акватинта и пр. виды - это варианты получения изображения ( для последующего переноса - деколирования) Акваттинта, как интересно описано в статье по твоей ссылке (спасибо кстаи - супер статья, не видела ее)- это именно техника гравюрыЮ, позволяющая создать изображение с разными своеобразными эффектами... изображение опять же специальными красками на специальную бумагу. Это изображение с бумаги затем переносится на фарфоровое изделие и далее по тексту ( в печку или в глазурь и в печку пр)
Т.е. тут технологически с т.зр простых польских переводилос отличий мало - главная сложность в получении достойного изображения.
Так например в элитном фарфоре с деколью ( см. например RS Prussia из первых постов) - акцент идет именно не на технику деколи, а на трудоемкость ее изготовления. Посмотри какая мелкая печать (точки почти не видны), сколько цветов и оттенков, плавность переходов... и ведь все это печаталось на бумажную заготовку поэтапно, подгонялось на глазок и вручную - компьютеров-то не было!

Видится мне что и детские корябки, нарисованные специальной краской на спец бумаге, перенесенные на фарфор и запеченные - тоже будут считаться деколью

Кстати к качеству деколи - вот бывшая моя лиомжская тарелка с розами, я на ней деколь рассмотрела под лупой! Там конечно есть порывы, но в целом точки настолько мелкие и манера довольно живописна, что не сразу увидела. На близком фото возникает ощущение что видишь зерно - но это скорее недостатки фотоаппарата :-)

[Detaal]

А вот тут-то и надо дождаться возвращения уважаемого Сергея, чтобы он нас просветил, почему на одних изделиях не указывается техника изготовления деколи (пока обобщим все рисунки кроме ручных этим словом), а на других гордо указывается и идет отдельным видом декорирования на том же Мейссене. На котором, если верить посетившим предприятие, на экскурсии рассказывают, что у них ТОЛЬКО ручная роспись. Надеюсь, помнишь эту тему, где я задавала вопрос по своим любимым ГДРовскиим тарелкам, а ответа так и не получила)))

[ElenaF]

Detaal, конечно помню тему :-))
Так интересно - что на тарелках Meissen которые приводила в пример я - тоже на одной написано Аватинта, а на второй тишина, но сомнений, что не ручной рисунок - нет. Наверняка про акватинту пишут именно из-за сложности само техники создания изображения :-)

[Detaal]

ElenaF, ждем Сергея. Ты же знаешь, что я в данном случае необъективна, потому что обожаю сине-белые тарелки от мейссен именно в этой технике. Кстати, на В и Б нет не точек не подрывов)))