[рапунцель]

Перевод глав соответствующего содержания из книги Хельмута Рике "Glass Art. Reflections of the Centuries"

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Бидермейер

После того, как курфюрсту Саксонии удалось начать выпуск первого европейского фарфора на Мейсенской мануфактуре, многие другие суверенные правители основали подобные производства при своих дворах, начиная с середины XVIII века. В течение короткого периода времени стекло утратило своё значение как материал для изготовления дорогих предметов быта и как материал-основа для монарших портретов. Стекло также потеряло благосклонность широкой публики, которая теперь предпочитала фарфор. Распространению фарфора также способствовало начало употребления таких новых и модных напитков, как кофе и горячий шоколад. Стиль художественного стекла, который в течение почти ста лет определялся вкусами знати, застыл в своём развитии и постепенно вышел из моды.

В тоже время, политические потрясения, последовавшие за Великой Французской Революцией, ознаменовали новое начало. Развитие и подъем буржуазии создал предпосылки для формирования нового рынка, новых типов стекла и множественности декоративных форм. Уже в течение последней декады предшествующего века стиль рококо вызывал к себе пренебрежительное отношение, как слишком «игривый» и «декадентский». Импульсы, генерировавшиеся такими событиями, как, например, раскопки Помпеи и Геркуланума, способствовали развитию нового формального канона, берущего свои истоки в античности. В искусстве стеклоделия производители также стали отдавать предпочтение простым и чистым формам, которые служили подходящей основой для мелких и детализированных, выполненных росписью или гравированных изображений. Сложилось новое направление художественного стеклоделия, ориентированное на средний класс: наиболее выдающиеся объекты становились предметами коллекционирования, хранившимися в застеклённых шкафчиках, украшавших гостиные и салоны того времени.

[рапунцель]

Темы, воплощённые в изделиях из стекла показывают – особенно в период Реставрации – внимание к сфере частной жизни. Преданность друзьям, знаки любви, цветочные мотивы с зашифрованными именами, а также портреты членов семьи и известных личностей являлись самыми популярными сюжетами. Созерцательность бидермейера нашла своё отражение во множестве памятных стеклянных предметов, украшенных изображениями ландшафтов, городских пейзажей и видами знаменитых зданий. Они символизировали тоску по далёкому, по путешествиям в дальние края («wanderlust») и романтические мечты о Свободе.

[Среди методов декорирования в период бидермейера использовалась роспись золотом, создание портретных миниатюр на золотом фоне, роспись прозрачными эмалями (стекло в качестве основы для росписи, ещё более чем фарфор, подчёркивало их художественные свойства). Также наблюдался возврат к гравировке.

Развитие естественных наук, в частности, химии, стимулировало разработку новых типов цветного стекла и методов декорирования. Распространение в качестве коллекционных предметов получили кубки двуслойного стекла, в которых верхний, цветной слой, срезался до нижнего прозрачного, создавая декоративный орнамент. Продолжалось совершенствование глушёного цветного стекла, имитирующего поделочный камень, начатое в эпоху барокко. Такое стекло нередко дополнялось цветочным орнаментом или росписью в стиле шинуазри, исполненными золотом.] В это же время Фридрих Эгерманн разработал новый метод поверхностного окрашивания бесцветного хрусталя, используя медесодержащие компоненты и последовательные обжиги окрашенных изделий. Наиболее впечатляющим можно назвать литиалиновое стекло того же производителя-экспериментатора.





Оффтоп

квадратные скобки в тексте указывают на то, что перевод даётся с сокращениями.

[рапунцель]

[Orca]

Красотень!!