[Стелла]

Добрый день! Попалась на глаза вот такая японская чашка с портретом внутри. Судя по фото, это не роспись и не деколь. Что это и как это делается?

[irina levin]

А почему не роспись?
Это винтажный японский фарфор
такие предметы уже обсуждались в разделе Восток-Япония-фарфор
такое дно с гейшей есть в Гетеборге

[Стелла]

Спасибо. Меня смутило первое фото (как негатив фотографии), поэтому решила, что не роспись. Пошла читать.

Не нашла тему с обсуждением, не могли бы вы дать ссылку или название?

[irina levin]

Надо набрать литофания гейша в поисковике и всё найдётся
если найду -дам ссылку

[Стелла]

Нашла вот это: "Литофания - производство из фарфора или бисквита (а также из полупрозрачного стекла) пластинок с изображениями, которые, если смотреть сквозь них на свет, кажутся одноцветными картинками, представляющими надлежащую градацию светлых и теневых мест — градацию, которая получается от большей или меньшей толщины фарфоровой или бисквитной массы в различных частях пластинки.
При изготовлении литофании делается металлическая или также фарфоровая (обожженная) форма, в которой изображение исполнено умеренно рельефно; по этой форме оттискивается пластинка, воспринимающая то же изображение, но уже в впалом виде, и затем она обжигается в муфеле. Все искусство художника, изготовляющего литофанию, состоит в уменье при делании формы хорошо соразмерить выпуклости на ней, так, чтобы места, долженствующие быть в оттиске с нее наиболее прозрачными, были достаточно возвышенны, а те, которые должны быть менее прозрачными и совершенно непрозрачными, — достаточно впалыми." Получается, все-таки не роспись.