Антик Форум – Оценка, продажа, покупка антиквариата - антикварный форум
Оценка. Консультация. Продажа
Антиквариат и Коллекционирование
Старый 02.02.2020, 20:25 #1
Участник Форума
 
Регистрация: 16.06.2015
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 915
Репутация: 7165
По умолчанию Надпись на арабском

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста перевод надписи на концовике ремня. Вроде бы арабский, а может армянский или грузинский, но мало похоже как мне кажется. Заранее спасибо.
Миниатюры
ab5f20200201_212546.jpg  
Подпол вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2020, 22:51 #2
Участник Форума
 
Аватар для Хуагофонъ
 
Регистрация: 28.11.2014
Адрес: Baku-Seattle,WA
Сообщений: 3,990
Репутация: 244959
По умолчанию

Привет! Абракадабра. Ни на каком языке
__________________
«Народ существует, пока живы свидетельства его культуры»
Хуагофонъ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2020, 23:12 #3
Участник Форума
 
Регистрация: 16.06.2015
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 915
Репутация: 7165
По умолчанию

Жалко, хотелось бы узнать. Я думал это данные мастера.
Подпол вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2020, 23:26 #4
Участник Форума
 
Аватар для Хуагофонъ
 
Регистрация: 28.11.2014
Адрес: Baku-Seattle,WA
Сообщений: 3,990
Репутация: 244959
По умолчанию

Не армянский, не грузинский, не фарси и тем более не араби..
__________________
«Народ существует, пока живы свидетельства его культуры»
Хуагофонъ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2020, 23:59 #5
Участник Форума
 
Аватар для Solovlad
 
Регистрация: 19.08.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 10,275
Репутация: 5111269
По умолчанию

Доброго времени.
А не может быть тибетским письмом ?
С ув.
Solovlad вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.02.2020, 15:29 #6
Участник Форума
 
Регистрация: 16.06.2015
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 915
Репутация: 7165
По умолчанию

Вечером выложу фото всего предмета, может прояснит чего
Подпол вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.02.2020, 19:42 #7
Участник Форума
 
Регистрация: 16.06.2015
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 915
Репутация: 7165
По умолчанию

вот фото, пояс большой на взрослого человека. Все серебро, и пистолетик тоже.
Миниатюры
8db820200204_192504.jpg   312120200204_192538.jpg   56bd20200204_192608.jpg   7f0c20200204_192626.jpg  
Подпол вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.02.2020, 19:58 #8
Участник Форума
 
Аватар для Solovlad
 
Регистрация: 19.08.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 10,275
Репутация: 5111269
По умолчанию

Вот изначально и надо было выставлять весь предмет.
С ув.
Solovlad вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.08.2023, 22:16 #9
Участник Форума
 
Аватар для sir gallah
 
Регистрация: 24.03.2017
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 579
Репутация: 103705
По умолчанию

Если еще актуально то думаю это узбекский на арабском письме
sir gallah вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 07:34. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot Дизайн: DreamWebStyle
службы мониторинга серверов
vBulletin Optimisation provided by vB Optimise (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd. ()