05.11.2010, 16:11 | #1 |
Уважаемый участник
|
Как прочесть год на старой церковной книге,или славянская система нумерации.
Нумерация и система счисления в России XVII века Славянская нумерация была создана вместе со славянской алфавитной системой, предназначенной для переписки священных книг с греческого на славянские языки. Создали её монахи братья Кирилл (Константин) и Мефодий в IX веке. Эта форма записи чисел получила большое распространение. Она имела полное сходство с греческой записью чисел. Если посмотреть внимательно, то увидим, что после «а» идет буква «в», а не «б» как следует по славянскому алфавиту, то есть в ней используются только те буквы, которые есть в греческом алфавите. До XVII века эта форма записи чиcел использовалась для церковного и гражданского употребления, и была распространена на территории современной России, Белоруссии, Украины, Болгарии, Венгрии, Сербии и Хорватии. До сих пор православные церковные книги используют эту нумерацию. Записывались цифры числа начиная с больших значений и заканчивая меньшими, слева направо. Если десятков, единиц, или какого-то другого разряда не было, то его пропускали. Есть некоторые особенности в написании чисел второго десятка. Читаем дословно «четырнадцать» - «четыре на десять». Как слышим, так и пишем: не 10+4, а 4+10, - четыре на десять. И так для всех чисел от 11 до 19. Таким образом русские использовали десятеричную систему счисления. Запись числа, использованная славянами аддитивная, то есть в ней используется только сложение. Для того, чтобы не перепутать буквы и цифры, использовались титла - горизонтальные черточки над числами. Для обозначения больших, чем 900 чисел использовались специальные значки, добавляемые к букве. Так образовывались числительные тысяща, леодр, тьма, ворон, легион, колода. Подставляя в такую картинку вместо буквы «аз» другую букву, с числовым значением от 1 до 9 мы получаем соответствующее количество «тысящ», «леодров» и т. д. Со словом «тьма» связана поговорка «тьма-тьмущая», означающая немыслимо много. Во многих других источниках мы встречаем «чёрного ворона», который вполне может оказаться ни чем иным, как образом многочисленной недоброй силой. Такая нумерация сохранялась до конца XVII века. Во время реформ Петра I она была заменена на более удобную «арабскую» нумерацию. Взято отсюда:Оффтоп
__________________
"Если тот,что шел с тобой,ушел путем иным,
веришь?-иди следом; нет?-отпусти и не тревожь" |
08.11.2010, 22:36 | #3 |
Модератор раздела "Нумизматика", " Бонистика" и "Археология"
|
Немного добавлю..
Для вычисления даты на современный язык следует от обозначенной даты на славянском языке следует вычесть 5508( от " сотворения мира" до "Рождества Христова"): 7118 - 5508=1610..7323 - 5508 =1815. . Ну и т. д. |
09.11.2010, 00:02 | #4 |
Уважаемый участник
|
Pecheneg, спасибо за дополнение.Если забыл написать.
К стати,Церковь старообрядцев,до сей поры считает год от сотворения мира. Т.е. на дворе 7518 год.
__________________
"Если тот,что шел с тобой,ушел путем иным,
веришь?-иди следом; нет?-отпусти и не тревожь" |
18.11.2010, 13:30 | #5 |
Отсутствует
|
Икона у меня есть первоучителей (для наглядности).
Или 5509 |
18.11.2010, 14:04 | #6 |
Уважаемый участник
|
__________________
"Если тот,что шел с тобой,ушел путем иным,
веришь?-иди следом; нет?-отпусти и не тревожь" |
24.11.2011, 00:50 | #7 |
Новичок
|
Господа большое спасибо за информацию.Мне предстоит скоро встреча с интерессной книгой.Церковный фолиант ориентировачно 17 век.Возможно церковный устав-положение.Кому интересно могу выслать фото.Фолиант на продажу
|
24.11.2011, 00:59 | #8 |
Заблокирован
За хамство заблокирован навсегда. Т |
ILIYA GIRJ, да у всех этого "добра" навалом до потолков. Интересны водяные знаки, вкупе с ручной расспись.
__________________
чем к людям добрее, тем они... |
24.11.2011, 01:04 | #9 |
Новичок
|
Так может заценишь?
Я поставил фотки Последний раз редактировалось berendey; 24.11.2011 в 07:03. |
Метки |
год , старая книга , старорусский , царская графика , церковная книга , церковно славянские цифры |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|