Антик Форум – Оценка, продажа, покупка антиквариата - антикварный форум
Оценка. Консультация. Продажа
Антиквариат и Коллекционирование
Старый 03.02.2021, 01:05 #1
Участник Форума
 
Аватар для Ольга-Парт
 
Регистрация: 26.01.2013
Адрес: Крым Симферополь
Сообщений: 3,305
Репутация: 39720
Хорошо Настольная бензиновая зажигалка Германия

Доброго времени.
Ув. Знатоки, подскажите пожалуйста по зажигалке.
Кто может перевести надпись?
Забивал в переводчик, получается что то непонятное.
Сориентируйте пожалуйста примерно по цене.
Спасибо.
С ув. Алексей
Миниатюры
582820210202_202456.jpg   15dd20210202_202519.jpg   592a20210202_202506.jpg   2c5220210202_202539.jpg   c31920210202_202547.jpg  

__________________
моб. +79787649388
Ольга-Парт вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2021, 16:46 #2
Участник Форума
 
Аватар для Otec
 
Регистрация: 07.09.2016
Адрес: Электросталь, МО
Сообщений: 265
Репутация: 103404
По умолчанию

Мне видится "Ich schütze Euch" (Я защищаю вас)
По цене не знаю.
Otec вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2021, 18:13 #3
Участник Форума
 
Аватар для Ольга-Парт
 
Регистрация: 26.01.2013
Адрес: Крым Симферополь
Сообщений: 3,305
Репутация: 39720
По умолчанию

Otec, Благодарю, а на торце?
__________________
моб. +79787649388
Ольга-Парт вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2021, 18:31 #4
Участник Форума
 
Аватар для Otec
 
Регистрация: 07.09.2016
Адрес: Электросталь, МО
Сообщений: 265
Репутация: 103404
По умолчанию

Немецкий рекламный слоган страховой компании.
Otec вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2021, 18:34 #5
Участник Форума
 
Аватар для Ольга-Парт
 
Регистрация: 26.01.2013
Адрес: Крым Симферополь
Сообщений: 3,305
Репутация: 39720
По умолчанию

Благодарю!
__________________
моб. +79787649388
Ольга-Парт вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.06.2021, 03:07 #6
Участник Форума
 
Регистрация: 09.10.2015
Адрес: Москва
Сообщений: 515
Репутация: 22480
По умолчанию

Германия, 1937 г., модель 850
Без надписи фирмы могу ошибиться по году, не на много
kirasa-1 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 11.06.2021, 03:09 #7
Участник Форума
 
Регистрация: 09.10.2015
Адрес: Москва
Сообщений: 515
Репутация: 22480
По умолчанию

p.s. По цене 50 $, плюс-минус
kirasa-1 на форуме   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 00:58. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot Дизайн: DreamWebStyle
службы мониторинга серверов
vBulletin Optimisation provided by vB Optimise (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2021 DragonByte Technologies Ltd. ()