[podepod]

Здравствуйте. Друзья, прошу консультации по следующему предмету:

Китай, живопись на керамике (или фарфоре,камне? ), 39х26 см., толщина 1 см., вес 2.1 кг. На обратной стороне - след от клея вроде. Вывезена из Китая в период культурной революции (дед рассказывал, что сохранил эту плиту при разрушении какого-то культового сооружения)
Предположительно —Первая строчка (читается начиная с правого верхнего угла вниз, затем соседняя левая строка сверху вниз):
赤壁逭遊, где 赤壁 - Чи Би (赤壁市 город в юго-восточной части пров. Хубэй (湖北省). До 1998г. назывался Пу Ци 蒲圻市. Переименован соласно названию места (сейчас достопримечательность) у которого произошла в 208г. "битва у Красной скалы" (赤壁之战).)
逭 - уходить, спасаться от чего-то, видимо, как раз от битвы у Красной скалы.
遊 - кочевать, скитаться.

Очень хотелось бы понять возможный диапазон возраста и, если возможно - собственно, материал, из которого изготовлен предмет.
Заранее благодарен.

как вставить фото http://www.antik-forum.ru/forum/showthread.php?t=11803
Здесь 19 фото с возможностью увеличения:

https://photos.app.goo.gl/NLNHPhDYCckKN2kr6

[podepod]

Всегда у меня проблема с вставкой фото))

[isin]

фарф пласт 1930-50ых.

[Саша77777]

Добрый.Вы продаёте?

[podepod]

Сообщение от Саша77777 Добрый.Вы продаёте?

Приветствую. Да.

[alexenys64]

Изучите правила!!!

Сообщение от Правила форум Запрещается <...> осуществлять продажу/покупку предметов (предлагать сделку) под видом [в темах] атрибуции или оценки. Цифры без соответствующего текста в таких темах могут быть расценены как попытка сделать ставку (предложение сделки)...

[podepod]

Сообщение от alexenys64 Изучите правила!!!

Извините

[podepod]

Из новостей ("нам пишут"):

место производства г. JING DE ZHEN,
правильный перевод ночная прогулка по Чи Би. это про историю о известном писателе SU DONG PO при сунской династии.
в подписи четко написано, что время производства 庚戌年, а это 1910 г. тогда еще была династия Цина

Другие версии - республиканский период, 1911-1949.

Очень бы, конечно, хотелось услышать мнения специалистов...

[baton]

Сообщение от podepod ....в подписи четко написано...

Китайским подписям не стоит доверять. По-мне, так обычная сувенирная продукция.

[Nika-1]

Сувениры так не делают.