Средневековье от "Prita" - Страница 5 - Антик Форум – Оценка, продажа, покупка антиквариата

NEO · 22.07.2011, 17:03

Бирюза,а это не может быть переводчик? Тогда становится понятным особенность стилистики.

Бирюза · 22.07.2011, 17:10

NEO, так я же не против, я всё пойму, я ж не самодур.
Напишите мне - так мол и так, я языком не владею, пишу через программу переводчик.
И всем станет всё ясно.

Боровичский · 22.07.2011, 17:13

Цитата:

Сообщение от Бирюза

Бирюза,а это не может быть переводчик? Тогда становится понятным особенность стилистики.

Думаю это не переводчик, - почему тогда фразы короткие? Особенности общения у человека такие. Думаю если Прита напряжется, она может изъяснятся на понятном всем языке.

Hella · 22.07.2011, 17:22

Цитата:

Сообщение от NEO

Бирюза,а это не может быть переводчик? Тогда становится понятным особенность стилистики.

NEO, Вы очень добрый, Prita просто амирисничает...и кончится это так же.

Prita · 22.07.2011, 17:56

Хочется хоть раз
В праздник сходить на базар
Купить табаку

Мацуо Басе

Шатл · 22.07.2011, 18:17

Ничто не мешает в праздник сходить на базар и купить табаку. Если хочется.
Шерлок Холмс.

Prita · 22.07.2011, 18:32

вот один в четырех ракурсах покою не дает...

Шатл · 22.07.2011, 18:42

А чем не даёт? Что конь без защитной амуниции? Коня всадника подстрелят за сто метров до того места, где он успел бы замахнуться на кого либо

Prita · 22.07.2011, 18:45

Цитата:

Сообщение от Шатл

А чем не даёт? Что конь без защитной амуниции? Коня всадника подстрелят за сто метров до того места, где он успел бы замахнуться на кого либо

а у него секретное оружие под полой..)))
а у самураев стрелять считалось плохим тоном...

Чукча · 22.07.2011, 23:52

Уничтожение инакомыслящих есть один из признаков тоталитаризма.

22.07.2011, 17:03	#41
NEO Уважаемый участник Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 5,653 Репутация: 17361	Бирюза,а это не может быть переводчик? Тогда становится понятным особенность стилистики. __________________ «No problem can be solved from the same level of consciousness that created it»Albert Einstein

22.07.2011, 17:56	#45
Prita Метафизический Строитель! Регистрация: 08.07.2011 Адрес: остров Поэтов Сообщений: 1,081 Репутация: 5086	Хочется хоть раз В праздник сходить на базар Купить табаку Мацуо Басе __________________ Сколько раз хочу признаться в любви, но каждый раз боюсь, что услышит не тот. Божена Кайзер

22.07.2011, 18:32	#47
Prita Метафизический Строитель! Регистрация: 08.07.2011 Адрес: остров Поэтов Сообщений: 1,081 Репутация: 5086	вот один в четырех ракурсах покою не дает... Миниатюры __________________ Сколько раз хочу признаться в любви, но каждый раз боюсь, что услышит не тот. Божена Кайзер

22.07.2011, 17:10	#42
Бирюза Заблокирован за нарушения Правил Форума Регистрация: 19.03.2009 Адрес: Луганск, Украина. Сообщений: 19,687 Репутация: 115928	NEO, так я же не против, я всё пойму, я ж не самодур. Напишите мне - так мол и так, я языком не владею, пишу через программу переводчик. И всем станет всё ясно.

22.07.2011, 18:17	#46
Шатл Заблокирован За хамство заблокирован навсегда. Т Регистрация: 19.03.2009 Адрес: Москва Сообщений: 11,538 Репутация: 18478	Ничто не мешает в праздник сходить на базар и купить табаку. Если хочется. Шерлок Холмс.

22.07.2011, 18:42	#48
Шатл Заблокирован За хамство заблокирован навсегда. Т Регистрация: 19.03.2009 Адрес: Москва Сообщений: 11,538 Репутация: 18478	А чем не даёт? Что конь без защитной амуниции? Коня всадника подстрелят за сто метров до того места, где он успел бы замахнуться на кого либо

22.07.2011, 23:52	#50
Чукча Уважаемый участник Регистрация: 25.03.2009 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 2,674 Репутация: 2113318	Уничтожение инакомыслящих есть один из признаков тоталитаризма.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Имя		Запомнить?
Пароль