[kalarash]

kedon, с каким словом, можно перепутать? Что было заказано?

[kedon]

Интересно на каком языке писал великий князь?
(Gold)plat(ed ) - позолоченный (англ.), "plat" на фр.- плоский...
Как Вам такое предположение?))

[kalarash]

Это запись, из бухгалтерской книги фирмы Фаберже. Об этом, сообщил выше. 1909-1916 годы.

[kalarash]

Из Бухгалтерской книги фирмы Фаберже, 1909-1916.

06. 02. 1910. Яичко.

08.03. 1910. Яйцо-брелок.

12.03. 1913. 2 яйца.

30.27. 03. 1915.

8 яичек плоских-по 22 рубля.
2 яичка плоских по 24 рубля.

[kedon]

Сообщение от kalarash Из Бухгалтерской книги фирмы Фаберже, 1909-1916. 06. 02. 1910. Яичко. 08.03. 1910. Яйцо-брелок. 12.03. 1913. 2 яйца. 30.27. 03. 1915. 8 яичек плоских-по 22 рубля. 2 яичка плоских по 24 рубля.

Но, согласитесь, "позолоченное яичко" гораздо ближе к теме, чем плоское... А кто и на каком языке вел бухгалтерию К.Ф. - тоже вопрос.

[kalarash]

Заказ Великого князя Георгия Михайловича.

Интересен тем, что факты изготовления Фаберже изделий из алюминия имеются, а самих предметов или их фотографий нет.

31.12.1914.

Комплект алюминиевый - 4,5.

Вилка и нож, 05+0,075. - 1,25.

05.01. 1915.

Комплект алюминиевый - 4,5.

Вилка и нож. - 1,25.

[kalarash]

kedon, Надо узнать, на каком языке написана эта бухгалтерская книга фирмы Фаберже.

[kalarash]

Интересно, увидеть, висячий звонок фирмы Фаберже.

Из Бухгалтерской книги.

Заказ Великой княгини Марии Георгиевны.

22. 12. 1910.

Звонок висячий - лягушка с лотосом.

Коробки для сигар, видел. Ящик для спичек фирмы Фаберже, нет.

14.12.1910.

Ящик для спичек. Заказ Великой княгини Марии Георгиевны.

[kalarash]

На первой странице бухгалтерской книги написано:" Возможно, что Торговый Дом Верфель и К, или Фаберже.
Несомненно, что велась книга на русском языке. "М.Г".-Михаил Гурье, "Б.Л".- Бломериус, "Ант"-Антони, "Е.Ф."- Е. Фаберже. Так обозначены в книге, ответственные за заказы.
Исследователь Д. Кривошей обратил внимание в архиве на бухгалтерскую книгу фирмы Фаберже.
Фонд. 1463. Фонд личных коллекций.
0п. 3,5. 3194. На корешке надпись :" Дебиторы.1 "В.О."
Что такое "В.О", не расшифровано. В книге записаны "Дебит" и "Кредит" по основным покупателям изделий фирмы Фаберже за 7 лет. С 1 июля 1919 по 1 июля 1916.

Книга введена в пользование читателям, в 1996 году.

[kedon]

Перебрал всю свою скромную библиотеку - ни одного плоского яйца не обнаружил.