[Виталии]

Настольная медаль Венгрия,прошу атрибутировать и оценить. Диаметр 52 мм.

[Mishka35]

Сообщение от Виталии прошу атрибутировать

A KOLOZSVARI
KERESKEDELMIesIPARKAMARA в переводе:
КЛУЖ-НАПОКА
Торговая палата
https://ru.wikipedia.org/wiki/Клуж-Напока

[Виталии]

Сообщение от Mishka35 A KOLOZSVARI KERESKEDELMIesIPARKAMARA в переводе: КЛУЖ-НАПОКА Торговая палата https://ru.wikipedia.org/wiki/Клуж-Напока

Спасибо! А по цене или материалу можете подсказать?

[Mishka35]

Виталии, предмет ещё не атрибутирован, чтобы оценивать...
кмк, это не настольная медаль...скорее какой-то жетон,
на другой стороне гравировка типа: Reissner Yamu csizmadia inas Besztercze
возможно это: фамилия, имя, должность, город...

[Pecheneg]

Сообщение от Mishka35 на другой стороне гравировка типа: Reissner Yamu csizmadia inas Besztercze

Гугл переводит как - Райснер Яму, дворецкий в Бистрице

[Mishka35]

Pecheneg, благодарю за подсказку, гугл понятнее переводит, на яндексе
только гадать...возможно, награда торгово-промышленной палаты...