Антик Форум – Оценка, продажа, покупка антиквариата - антикварный форум
Оценка. Консультация. Продажа
Антиквариат и Коллекционирование
Старый 26.09.2015, 18:38 #421
Участник Форума
 
Аватар для Solovlad
 
Регистрация: 19.08.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 10,023
Репутация: 1079536
По умолчанию

1000- С1Э ( читать Э как зеркальная С)
500- 1Э
100- С
50- L
10- X
8- 11X

ХХ1V(24) IUNII

Вот как-то так.
С ув.
Solovlad вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.09.2015, 20:29 #422
Участник Форума
 
Аватар для alekberk
 
Регистрация: 18.12.2011
Адрес: Los Angeles, California
Сообщений: 2,849
Репутация: 313159
По умолчанию

Фридрих родился в 1688 году. Доротея в 1687.
Так что схема не работает.
__________________
«Благословен источник или нет, зависит от человека, черпающего из него»
alekberk вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.09.2015, 20:47 #423
Участник Форума
 
Аватар для Solovlad
 
Регистрация: 19.08.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 10,023
Репутация: 1079536
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от alekberk Посмотреть сообщение
Замечательная кружка, поздравляю. Медаль посвящена Доротее Софии и Фредерику Вильгельму Брандербургскому.
В честь чего, коронации, свадьбы ... пока не пойму. В любом случае медаль явно относится к первой трети 1700-х
А вот кружка, судя по клейму (три прямые с точкой) - 1820-1850.

Что написано от руки на дне - вряд ли удастся понять.
А чем сделана надпись?
alekberk, мы наверно городим о разных персонах?
Если Фридрих Вильгельм( курфюрст Бранденбургский), то вот из Википедии:
1620 - 1688
Его вторая супруга Доротея София 1636 - 1689
???
Если Фридрих Вильгельм1- король Пруссии, то да, родился в 1688, но он тогда не Бранденбургский. Вобщем, я запутался во Фридрихах.
С ув.
Solovlad вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.09.2015, 21:33 #424
Участник Форума
 
Аватар для Solovlad
 
Регистрация: 19.08.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 10,023
Репутация: 1079536
По умолчанию

alekberk, я так понял из текста на медали, что речь идёт как-раз о курфюрсте( ELECTORIS), тогда его даты: 1620-1688 и его вторая супруга с 1668 г. Доротея ( PRINCEPS HOLSTATIA= Гольштейн в Германии) София.

Если речь идёт о Фридрихе Вильгельме 1 , то даты: 1688-1740 и его супруга София Доротея Ганноверская.

Из всего изложенного, сделал вывод, что на медали речь идёт о курфюрсте Фридрихе Вильгельме и его супруге Доротее Софии Шлезвиг-Гольштейн-Зонденбург-Глюксбургской.
Поэтому дата римскими цифрами, которую я попытался перевести, вполне вписывается.
Это всё почерпнул из Википедии, сам ничего не понимая и не зная.
С ув.
Solovlad вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.09.2015, 21:36 #425
Участник Форума
 
Аватар для alekberk
 
Регистрация: 18.12.2011
Адрес: Los Angeles, California
Сообщений: 2,849
Репутация: 313159
По умолчанию

A еще была Доротея Бранденбургская. Королева Дании. И был у нее сын Фредерик. Тоже в последствии король Дании. Так это вообще 16 век.
Хорошая кружка. Но Фарфор и роспись - вторая четверть 19 века. 100%
В восемнадцатом так не клеймили. И расписывали много проще.
__________________
«Благословен источник или нет, зависит от человека, черпающего из него»
alekberk вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.09.2015, 21:47 #426
Участник Форума
 
Аватар для Solovlad
 
Регистрация: 19.08.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 10,023
Репутация: 1079536
По умолчанию

Спасибо.
С ув.
Solovlad вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.09.2015, 22:01 #427
Участник Форума
 
Аватар для alekberk
 
Регистрация: 18.12.2011
Адрес: Los Angeles, California
Сообщений: 2,849
Репутация: 313159
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Solovlad Посмотреть сообщение
Из всего изложенного, сделал вывод, что на медали речь идёт о курфюрсте Фридрихе Вильгельме и его супруге Доротее Софии Шлезвиг-Гольштейн-Зонденбург-Глюксбургской.
А свадьбу они сыграли 14 июня 1668(wiki) следовательно пока изготовили медаль прошло 10 дней. Сходится. Поздравляю.
__________________
«Благословен источник или нет, зависит от человека, черпающего из него»
alekberk вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.09.2015, 22:08 #428
Участник Форума
 
Аватар для Solovlad
 
Регистрация: 19.08.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 10,023
Репутация: 1079536
По умолчанию

Полагаю, что это только моя гипотеза, не зная языка, только пользуясь инетом.
Не получается перевести аверс медали.
: Судьба...они пришли из собственных... хорошо( преимущество убытков)...выкуп.
Как сложить этот пазл?
С ув.
Solovlad вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 23:00. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot Дизайн: DreamWebStyle
службы мониторинга серверов
vBulletin Optimisation provided by vB Optimise (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2020 DragonByte Technologies Ltd.