Ну да, вроде все что вы написали, совпадает. Даже больше скажу, настоящая фамилия мастера не Budde a Büdde. То есть "u" писалась с двумя точками, и у вас на предмете над буквой "u" две точки. Если вы докажите, что этот предмет действительно принадлежит Якову Буду, то у вас на руках будет памятник начала серебрянного дела в России - предмет музейного уровня. Поздравляю.
