В 1709 г. в Кёльн приехал племянник Феми-ни — Джованни Мария Фарина, которому не*которые и приписывают изобретение Eau de Cologne — «одеколона» (в переводе с французско*го). Было ли это лишь другое название Aqua Mirabilis или Фарина действительно «усовершенствовал» популярный уксус, создав «великий одеколон», неизвестно. В любом случае именно Жан Мари Фарина с огромным успехом занимался производством ароматической смеси вплоть до 1766 г. Любопытно, что впоследствии объявились и другие Фарина, которые утверждали, что это именно они изобрели одеколон. Так что к 1865 г. в Кёльне появилось не менее 39 парфюмерных лавок под фамилией Фарина.
В период Семилетний вой*ны (1756—1763 гг.) французскиесолдаты привезли одеколон в Париж, где сра*зу оценили уникальность ароматического аккорда нового «уксуса». Тогда же возникло и французское название Eau de Cologne — «Кёльнская вода».
В 1806 г. опять-таки некий Фарина открыл в Париже своё дело. Одеколон стал пользо*ваться большим успехом и стоил очень до*рого. Методов его применения было нево*образимое множество: им полоскали рот и в нём же принимали ванны; его пили, сме*шивая с вином, ели с сахаром и добавляли в компрессы. Им увлеклись многие светские дамы, среди которых была фаворитка Людо*вика XV — мадам Дюбарри. Однако настоя*щая слава пришла к одеколону с появлением особого поклонника — императора Наполе*она Бонапарта.