Спасибо.
Задумался над Вашими примерами - люди, использующие подобные перлы, как правило, не обременены жизненным опытом и советским образованием, которое наряду с массой достоинств имело и существенный недостаток, связанный с низким уровнем языковой подготовки учащихся.
Возможно, новое поколение, употребляя англоизмы, невольно пытается подчеркнуть свое превосходство перед старшими товарищами и таким образом "обосновать" свою элитарность.
Во всяком случае, если вспомнить известные труды классиков, в 19 веке многие представители элиты предпочитали общаться на французском, правда, литературном...
__________________
C уважением, Nast
|