определение мануфактуры Кутани Сацума
 

Доброго времени суток коллеги!
Прошу помощи в определении мануфактуры,мастера,датировки
Предмет покажу полностью когда выкуплю....
В двух словах - чайная пара костяного фарфора
Кутани/Сацума,выполнена в парчовом стиле кинран-де (金 襴 手)
Предположительно поздний Мэйдзи или ранний Тайсё

наверное все же не Кутани - такого иероглифа не нашел
Сацума?

тончайший костяной фарфор
интересно что означают эти 3 журавля с внутренней стороны*dont_know*

Коллеги ,стиль,«сайсики кинрандэ» ( 金襴手 )явственно прослеживается
В иероглифах не силен к сожалению ...
А ведь в Японии изображение журавлей много значат
Образ журавля встречается во многих литературных произведениях. Например, в сказании об Острове вечной юности. Там повествуется о том, что в японском восточном море в плохую погоду виднеется диковинное дерево. Стоит оно на чудесном острове, где всегда царит весна, где вечно цветут цветы и резвятся журавли. Некоторые смельчаки отваживались уходить в море на поиски этого острова, многие погибали, а некоторые путали его с вершиной китайской горы. Жестокий император Китая прознал о волшебном острове и послал своего верного поданного Йо-Фуку найти его и принести ему оттуда траву бессмертия. И вот верноподданный отправился в путешествие. Прошло много времени с начала плавания, как вдруг Йо-Фуку увидел холмы, которых не видал никогда. Он понял, что нашел нужный остров, и в ту же минуту мысли об императоре покинули его. Йо-Фуку решил, что он не хочет никогда оставлять это место. Несколько столетий спустя на остров вечной юности попал одинокий лодочник Вазобиове, который тоже решил остаться здесь. Прошли года, и Вазобиове заскучал по родной Японии, но уплыть с острова не смог. И тут он увидел журавля и сказал ему: «Я знаю, что только птицы могут покидать этот остров, но все же прошу тебя, отнеси меня в Японию, на мою родину, я бы хотел ее повидать еще только раз и затем умереть!» Журавль выполнил просьбу и, пронеся его по воздуху, вернул в Японию, где Вазобиове посадил апельсиновую ветвь с Острова вечной юности и нашел покой. Журавль выступает в этом сказании символом мудрости и незыблемости, при этом не теряя своей главной символики, – долголетия.

Также очень широко известна, особенно среди японцев, история про раненого журавля, который, согласно легенде, превратился в прекрасную девушку. Эта девушка вышла замуж за юношу, который спас ее. Девушка владела даром: она ткала потрясающие ткани из своих перьев, которые собирала, превращаясь в журавля. Но в один момент муж подглядел, как она ткет ткани, и девушка обернулась в журавля и улетела прочь. Считается, что журавль, превратившийся в человека, путешествует и ищет людей, которые бы нуждались в его помощи. Журавли в таких историях являются символом чистоты и добродетели, готовности к бескорыстной помощи.

вот такая получилась атрибуция
Чайная пара костяного фарфора
«Сцена придворной жизни эпохи Эдо»
KUTANI мастер Танигучи Комакичи (1873-1925 г.г.)
Эпоха Мэйдзи(1868 - 1912 г.г.)/Тайсё (1912-1926 г.г.)
Марка в картуше с хризантемами (один из символов Японии) в углах
加賀国 谷口製 (Кага - Танигути- сеи).Кага-но куни (провинция Кага) до 1869 г.
Костяной фарфор, глазурь кракле, полихромная надглазурная роспись,
прорисовка золотом(«сайсики кинрандэ» 金襴手, буквально: «золотая парча»)
На внутренней поверхности чашки изображены 3 красноголовых журавля (丹頂鶴) -
символизирующие процветание , долголетие и пожелание долгих лет жизни.

Огромная благодарность Анне Сергеевне Егоровой - кандидат искусствоведения, специалисту по японскому декоративно-прикладному искусству, старшему научному сотруднику Государственного музея Востока.