Большая немецкая картина 1905 г.
 

Прошу помощи в определении оригинальности, цены и атрибуции
Всем уделившим внимание заранее благодарен!

Информация о художнике:

КИСЕЛ КОНРАД (CONRAD KIESEL)
(1846-1921)

Известный портретист и жанровый художник, а также скульптор и архитектор конца 19 века. Первоначальные навыки в качестве архитектора получил в Германии. Работал в Голландии, а затем снова вернулся в Берлин для изучения живописи, жил в Дюссельдорфе. Под опекой Вильгельма Сона художник постигал технику изображения цвета и ткани. Известность получил как портретист, работал в жанре живописца, при одновременном сохранении своей репутации в качестве скульптора. Своими картинами привлек внимание императора Вильгельма II и получил звание почетного профессора Берлинской Академии художеств.

В течение всей его жизни работы художника представлялись на ежегодных Больших выставках искусства в Берлине и выставках в стеклянном дворце Мюнхена.
В 1900 году он получил заслуженное признание на Всемирной выставке в Париже.

Доброго времени.
Скорее да, чем нет.
Есть убедительный смысл делать эксп. заключение.
С ув.

Спасибо за ответ. На сколько я понял вы более склонны считать картину оригинальной? Но требуется все-равно заключение эксперта?
А по цене не подскажете? (в случае оригинальности и неоригинальности)
*yes*

Необходимы качественные фото, чтобы взять на себя риск сделать верное направление предположения.
С ув.

пс: Вы пытались перевести надписи чернилами ?

Продавец сказал что надписи гласят о том, что некий немец дарит данную картину своей жене *dont_know*
Скинул фотографии друзьям знающим язык, жду ответа, если что-то появится новое, отпишу.
Фото тоже позже

Если взять за предположение, что Марта Рослер-супруга Рихарда, то далее можно так-же сделать предположение, что этот самый немец владелец багетной мастерской(?), товарами худ. принадлежностей(?). Попробовал сделать вывод без знания языка...
С ув.

Возможно и так *scratch* В любом случае нужно перевести дословно

А живопись ли это?С ув.