продам 4 тарелки Сацума

[oox]

продам 4 тарелки Сацума, фарфор, золочение. В идеале

[Антон]

интересные тарелки.
диаметр?
удалось ли продать?

[oox]

Диаметр 24 см. Пока в продаже

[Moomilen]

Простите, спрашиваю ради интереса и так сказать для практики...
Если не секрет, почему Вы решили, что это Сацума? Просто на марке написано Dainihon Wataya sei(этот последний иероглиф плохо виден, но скорее всего sei). Насколько мне известно, Дайнихон - это отдельная марка...
Или я что-то путаю?

[Антон]

Moomilen, если умеете читать, то у нас много клейм,
подключайтесь.

https://www.antik-forum.ru/forum/showthread.php?p=105219#post105219

[oox]

Просто я их купила когда-то в Европе как Сацуму. Поэтому и думала, что так оно и есть.

[Чукча]

А без цены-то ещё долго продавать можно.Сколько?

[Tanuki]

Простите, спрашиваю ради интереса и так сказать для практики...
Если не секрет, почему Вы решили, что это Сацума? Просто на марке написано Dainihon Wataya sei(этот последний иероглиф плохо виден, но скорее всего sei). Насколько мне известно, Дайнихон - это отдельная марка...
Или я что-то путаю?

Даи Ниппон -Великая Япония чаще всего писали на японских изделиях с конца 19в до тридцатых годов 20-го (Мейдзи-Тайсе) многие производители,в том числе и на изделиях Сацумы.
Но Вы правы,эти тарелки не Сатсума,скорей всего Кутани

[oox]

5000 штука.

[Moomilen]

Dainihon Wataya sei
Про Дайнихон всё понятно (я по-японски читаю) Просто ведь там написано Dainihon Wataya sei(или скорее zo, что переводится как "изготовлено, произведено"
Почему возникает предположение, что это Сацума или Кутани, когда на тарелке это не написано? Написано Ватая. Или я что-то не так понимаю?

[Tanuki]

Moomilen, Сацума,Имари,Арита,Кутани,Батавия и пр. и т.д. это не только названия провинции,порта или города а и названия стилей керамики и ее росписи которая или производилась или экспортировалась из этих городов.
Кинкозан Собей,Макузу Козан,Тозан,Йабу Мейзан как очевидно и неизвестный мне Ватайа,это имена собственные мастеров или мастерских

[oox]

Спасибо за информацию!

[LaLy]

oox, а почему четыре...? Япония ведь...

[Tanuki]

Очевидно ответ тут:
Просто я их купила когда-то в Европе
А гайдзинам пофик,лишь бы не 13 :)

[oox]

А сколько должно быть?

[LaLy]

Очевидно ответ тут:

А гайдзинам пофик,лишь бы не 13 :)

Логично :-)).

В Японии даже нет ни номеров этажей, квартир, домов ... с цифрой 4.
В гостиницах номера имеют просто название - вроде имени.
Иероглиф имеет двойное значение ...

[oox]

Поэтому если тарелок было 5 или 6 или 8 и сколько-то не сохранилось, из этого следует делать далеко идущие выводы? Что это не Япония? или что 4 не покутают? Ну купите две.

[Tanuki]

oox, Да это безусловно Япония! Никто не обижает тарелки!
Думаю, LaLy,хотел только сказать,что комплект точно не полный,и все.
Для европейцев этот предрассудок ничего не значит,а Ваш потенциальный покупатель здесь не китайцы или японцы.
Если считаете,что этот флуд в теме продажи лишний,попросите модератора удалить.
Сорри,что напачкали в теме.

[oox]

Да ради Бога! Я просто не поняла, что именно человек хотел сказать.

[LaLy]

Извиняюсь, если обидела oox. Просто не первый раз продают именно 4 японские тарелки... Вот и возник вопрос.
Не обратила внимания, что тарелки куплены в Европе, спасибо Tanuki указал.
Тарелки очень понравились.
И наоборот полагаю их надо покупать, пока они есть.
Удачи Вам и хорошего покупателя!

[oox]

Извиняюсь, если обидела oox. Просто не первый раз продают именно 4 японские тарелки... Вот и возник вопрос.
Не обратила внимания, что тарелки куплены в Европе, спасибо Tanuki указал.
Тарелки очень понравились.
И наоборот полагаю их надо покупать, пока они есть.
Удачи Вам и хорошего покупателя!

Спасибо большое!

[oox]

Если у кого-то есть интерес, предложите Вашу цену!

[oox]

Проданы тарелочки.