PDA

Просмотр полной версии : лесное стекло?

irina levin
29.12.2011, 12:17
Нашла такой штоф и три рюмки из очень странного стекла-неровное с пузырьками разводами.Внизу что-то нацарапано совершенно неразборчиво.Показала хозяину магазинчика(он правда специализируется на Jenaer Glas Wagenfeld).Он пробормотал Waldglas-Лесное стекло?В интернете ничего не нашла.Может знаете?Спасибо.
рапунцель
03.01.2012, 20:48
Лесное (http://de.wikipedia.org/wiki/Waldglas) стекло

Прошу прощения за свой немецкий (вернее, за его отсутствие). В тексте по ссылке поняла три слова: "лес", "стекло" и "зелёное". Надеюсь, это то, что нужно.

Если в очень общих чертах, "лесное стекло" в Германии и Богемии делали, начиная где-то со средних веков. В состав шихты входит поташ, получаемый путём сжигания дров из лесных деревьев.

1. Средневековый осколок:

117386

2. Более поздние рёмеры:

117387
irina levin
03.01.2012, 20:55
Спасибо.Это были маленькие производства и варили стекло для бытовых целей.
Наверное в России или вернее на территории Российской империи были аналоги.
Как они могли называться?Спасибо.
рапунцель
03.01.2012, 21:05
Название на русском языке -Поташное стекло (http://www.mastersteklo.ru/types/potashnoe/)
рапунцель
03.01.2012, 22:00
Есть и такое определение "лесного стекла (http://slovari.yandex.ru/~книги/Словарь%20изобразительного%20искусства/)"

ВА́ЛЬДГЛАС (нем. Waldglas — "лесное стекло") — в общем значении — калийно-известковое, или поташное, стекло (в состав которого входит древесная зола), изготавливалось в лесных районах Центральной Европы в VI—XVI вв.: в Баварии, Тюрингии и в мастерских по течению Рейна (см. Агриппина Колония; Маас и Рейн). В отличие от позднейшего богемского стекла схожего состава, немецкое "лесное" из-за примесей железа имело темный, зеленовато-синий цвет.

Не нашла никакой информации о том, что в России поташное стекло именно зелёного цвета выделялось в отдельную разновидность со специальным русскоязычным названием. Возможно, такой отдельной категории, полного аналога вальдгласу, и не существовало. Поташное стекло было не только зелёным.
irina levin
03.01.2012, 22:36
А был ли смысл делать реплики этого стекла.Мне кажется оно искусственно застарено или штофом и рюмками никогда не пользовались?