[Магнитик]

Доброго времени!

"Кто сохраняет способность видеть прекрасное - тот не стареет" Франц Кафка ( 1883-1924гг.)

[Yo-moYo]

Сообщение от kalarash У кого слишком много вкуса, как правило, нет сердца! Пабло Неруда.

Золотые слова Великого Поэта.

"... Вот так же и слова мои – растут,
растут из тишины, где тьма и корни,
из зерен, чьих ростков не удержать..."

Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto -
- Пабло Неруда, сын железнодорожного рабочего

[Yo-moYo]

kalarash, спасибо Вам большое!
Мы никогда не слышали про Эжена Ионеско.


Сидим, читаем.
Он удивительно точно говорит о снах.
Всё так и есть, и сказано гениально!
Сны всегда фантасмагории: в бою вдруг оказываешься верхом на гигантском боевом(?!) слизне,
за чаем в руках у тебя чайница, которую невозможно открыть - она с секретом,
приходишь за лапшой в какой-то здоровенный лабаз, и Голос Свыше тебе говорит:
"Бери что хочешь, здесь всё бесплатно!" - и ты понимаешь, что здесь собрано всё, что не имеет материи.


"В общем, моя точка зрения сводится к следующему: во-первых, во сне мы находимся в ясном уме, куда более ясном, чем когда бодрствуем, во-вторых, мыслим образами, а в-третьих, всякий сон театрален, он всегда есть драма, поскольку во сне человек всегда находится в «драматической ситуации".
Эжен Ионеско. "Между жизнью и сновидением".

P.S. Сегодня купили на вес у дворника около 10 кг книг.
Отличные все.
Есть редкий путеводитель по Захарово.
Может, сделать по Пушкину отдельную тему и туда всё выкладывать?

[kalarash]

Добрый вечер.

Скажите еще, что не читали "Песенку Дада" Тристана Тцара. Или, не знакомы с "Кабаре Вольтер" в Швейцарии!

Считается, что Тцара первый поэт-дадаист. Родился в Румынии. Как и Ионеско, один из первых абсурд-писателей.

Отдельная тема по А.С.Пушкину-это хорошо!

[Yo-moYo]

Сообщение от kalarash Скажите еще, что не читали "Песенку Дада" Тристана Тцара.

И скажем!
Человек не может знать всего. Всё знает только Б-г.
Постарались найти переводы.
Есть только слабенькие.
Надо искать исходник, делать построчный перевод и подбирать слова, чтобы в авторский ритм попасть.
У меня есть книга Льва Гинзбурга, как он мучительно переводил древнюю немецкую классику из "тугого липкого кома"(С) в беззаботный летящий поэтический рассказ. Впечатление - сильнейшее!

Сообщение от kalarash Или, не знакомы с "Кабаре Вольтер" в Швейцарии!

Не были, не знаем.)
У нас тут своё "кабаре": случается, соседи от нас на четвереньках выползают.)

Сообщение от kalarash Отдельная тема по А.С.Пушкину-это хорошо!

Тогда надо попросить обязательно!
Нашла материалы о разминировании могилы Пушкина - там девятеро саперов погибло на неизвлекаемом фугасе.
Разминировал окончательно её доктор наук, военный инженер.
Дело о минировании могилы сразу передали военным прокурорам - для подготовки к военному трибуналу над фашистами.

[Yo-moYo]

Сообщение от kalarash Считается, что Тцара первый поэт-дадаист. Родился в Румынии. Как и Ионеско, один из первых абсурд-писателей.

У югославов есть подобный феномен: фантастическая плеяда художников-примитивистов из Хорватии.
Успела заказать себе единственную досягаемую книгу о них - издание Загреб, 1959 года, завтра должна приехать.
Иван Рабузин, Иван Генералич и др..
Очень вдохновляет, рекомендую!

Иван Рабузин: "Я - Б-г в мирах своих картин". (С)

[kalarash]

Добрый вечер.

Красивая работа! Нико Пиросмани, тоже интересно.


Афоризм.

"Чем меньше женщину мы любим,
тем легче нравимся мы ей........"

А.С.Пушкин.

[Yo-moYo]

Сообщение от kalarash "Чем меньше женщину мы любим, тем легче нравимся мы ей........"

+ И тем ее вернее губим
Средь обольстительных сетей. (С) Пушкин - устами Евгения Онегина.

Вторая часть - контекст, без которой первая не имеет смысла.
Известно, что Онегин пытался манипулировать чувствами Татьяны.
Но её честность и искренность разбили в прах весь его точный расчет.)


Афоризм от Демиса Руссоса - настоящего любимца женщин всей планеты.

Д. Руссос:
«…я сам никогда не писал кому-либо песни специально.
Да и те поэты, что пишут стихи к моим песням,
они не имеют в виду какую-то конкретную женщину из моей жизни.
Пишут абстрактно.
Но зато каждая женщина может отнести эти песни на свой счет».

[kalarash]

Добрый вечер всем.


Yo-moYo, Елена и Сергей.

"Но ее честность и искренность разбили в прах весь его точный расчет."

"Я вас люблю, к чему лукавить..." Точного расчета, считаю не было.

Д. Руссос.

"Но зато каждая женщина может отнести эти песни на свой счет."

Есть мужчины, который дарят женщинам моря и океаны, горы, небо и звезды.

[Yo-moYo]

Сообщение от kalarash Точного расчета, считаю не было.

Точно был!

"Я знаю: век уж мой измерен;
Но чтоб продлилась жизнь моя,
Я утром должен быть уверен,
Что с вами днём увижусь я..." (С)

Посмотрите сами, как Онегин Татьяну шантажирует: умрет-с от любви-с иначе-с...

"... Увидит ваш суровый взор
Затеи хитрости презренной..." (С)

А разве он не такой, нет? И даже человека убил - и всё ерунда?
У социопатов совершенно нет совести, они стараются добиться своего любой ценой.)

"... И, зарыдав, у ваших ног
Излить мольбы, признанья, пени..."(С)

"И на жалость я их брал и испытывал
И бумажку, что я псих, им зачитывал..." (С) Галич

Сообщение от kalarash "Я вас люблю, к чему лукавить..." Точного расчета, считаю не было.

Расчет был и у Татьяны.
Она счастливо жила с кем?
С умнейшим мужем-дипломатом.
Сделала она что?
Красиво рассталась с Онегиным, послав ему прощальное "чмоки-чмоки".
О чём, надо думать, предупредила мужа.
Потому что иначе далее могла пойти следующая дуэль: письмо Онегина - оскорбление для мужа Татьяны.
Т.е Татьяна поступила как тонкий дипломат.

Сообщение от kalarash Есть мужчины, который дарят женщинам моря и океаны, горы, небо и звезды.

Чем Д. Руссос и занимался ежедневно, переведя процесс на "самообслуживание".)

Сообщение от kalarash Есть мужчины, который дарят женщинам моря и океаны, горы, небо и звезды.

"Тебе - весь мир, а колготки - жене!" (С) Сергей

Любовь Онегина разгорелась от жадности и зависти.
Именно так! У социопата по-другому ничто не возникает.
Признак: о муже Татьяны подробностей в романе нет - он такой-то и просто был.)
У Пушкина нет случайных слов, подробностей и пр., он всегда и во всем конкретен.

Афоризм:

Кто любит вслед чужой любви, тот жаден,

В нем завистью зажжен сердечный пыл;

Кто сам себе блаженство не сулил,

К чужому счастью остается хладен.

Лопе де Вега (С) Собака на сене