[Mashe]

Добрый день! Помогите пожалуйста оценить браслеты. Ничего подобного найти не удалось. Хотела бы знать приблизительную стоимость.
Парные браслета шириной 8 и 8.5см, 1910г., одинарный браслет 5.3см, 1920г. Пробы нет.

[Лёня]

Красивые.Может и серебро...
Надо искать,кто прочтёт надпись.

[Mashe]

Возможно и серебро. Вот что удалось найти:
Широко распространенными украшениями для рук у татарок являлись браслеты (белэзек), которые были обязательной принадлежностью костюма женщины. Наиболее распространенным типом браслета был сплошной, сделанный из одной пластинки. Браслеты носили женщины всех социальных слоев. Изготовлялись они в основном из низкопробного серебра. По особенностям оформления основы различаются браслеты чеканные, гравированные, гравированные с чернением, инкрустированные самоцветами, с подвесками из монет, прикрепленных к центральной части основы. При этом встречается самое различное сочетание перечисленных приемов оформления в одном образце. Основными мотивами орнамента являлись стилизованные растения, арабские надписи с изречениями из Корана, молитвами или именем владелицы.

[Лёня]

Очень интересно.
А 1910 - это, наверное, год...
У нас есть люди, наверняка знающие татарский язык.
Надо ждать, пока они зайдут в тему)

[Олега]

Тут скорее не татарский,а возможно арабский.Как вы уже писали,скорее изречения религиозные.
Низкопробка,не дорого.

[Mashe]

Надписи на арабском, вот:
Татарские мастера владели всем арсеналом ювелирной техники: от примитивного литья до изысканной тончайшей филиграни, часто сочетая в изготовлении одного изделия разные приемы. Широко распространенными были литье “кою” и гравировки “чоку”. Гравированный орнамент чаще был растительным или в виде декоративного письма — арабской вязи, — в котором буквы связаны в непрерывный и равномерный орнамент. Гравировка сопровождалась насечкой или инкрустацией из другого металла, а также чернью “каралтып”.