Антик Форум – Оценка, продажа, покупка антиквариата - антикварный форум
Оценка. Консультация. Продажа
Антиквариат и Коллекционирование
Старый 18.03.2016, 09:36 #1
Новичок
 
Регистрация: 16.03.2016
Адрес: москва
Сообщений: 8
Репутация: 1
По умолчанию Печать

Помогите пожалуста расшифровать печать. Возможно это российские иницыалы?
Миниатюры
ed6bimage.jpg   0749image.jpg  
ALEX 1988 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2016, 16:12 #2
Специалист раздела "Восток"
 
Аватар для cloudy-joe
 
Регистрация: 22.01.2015
Адрес: Москва
Сообщений: 869
Репутация: 157674
По умолчанию

Да, это фамилия "ша-ко-ло-фу", по-русски Школов или Шакоров (или что-то наподобие того).
cloudy-joe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2016, 16:17 #3
Новичок
 
Регистрация: 16.03.2016
Адрес: москва
Сообщений: 8
Репутация: 1
По умолчанию

Соколов наверное.
ALEX 1988 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2016, 16:17 #4
Новичок
 
Регистрация: 16.03.2016
Адрес: москва
Сообщений: 8
Репутация: 1
По умолчанию

Спасибо
ALEX 1988 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2016, 16:21 #5
Специалист раздела "Восток"
 
Аватар для cloudy-joe
 
Регистрация: 22.01.2015
Адрес: Москва
Сообщений: 869
Репутация: 157674
По умолчанию

Цитата:
Соколов наверное
Соколов обычно пишется 索阔洛夫 (со-ко-ло-фу), а здесь написано 沙阔洛夫 (ша-ко-ло-фу).
cloudy-joe вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 11:54. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot Дизайн: DreamWebStyle
службы мониторинга серверов
vBulletin Optimisation provided by vB Optimise (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd. ()