[Tanuki]

Термин "Клаузане"-слово французского происхождение (cloison-перегородка) Считается,что мода на перегородчатую эмаль пришла в Китай именно из Франции где они были очень популярны.До этого в Китае было более растпространенны выемчатые эмали.По этому в европейских языках для эмалей обычно пользуются французскими терминами.Общепринятое название эмалей в Китае-Фалань (Хуафалань-расписные эмали,Дзантай фалань-выемчатая,Дзинтайфалань-перегородчатые) В Японии перегородчатые эмали называют Шипо-Яки (7 небесных сокровищ)
В японских эмалях очень часто общий фон чистый без "чешуек" и очень тонкие серебряные перегородки создают только сам рисунок.
У Нориты хоть и современная но довольно хороша ваза из мастерских Андо,изделия которых довольно высоко могут цениться.Это не фарфорровая а именно клаузане,просто они кладут не прозрачные эмали на серебряную основу чем достигается такой приятный(вкусный) цвет.Часто именна в Андо используют технику Мусен-беспроволочной эмали. Хоть есть техника Татаи-Шипо,когда перегородчатые эмали кладут на и фарфор.

Оффтоп

http://damascus.ru/index.php?cPath=3...52a78d1063214b