26.11.2019, 17:54 | #1 |
Участник Форума
|
Пиала
Приветствую участников форума! Прошу определить предмет, вес 74 грамма, диаметр 95мм, высота 30мм. Интересен возраст и что написано на кромке
|
26.11.2019, 17:58 | #2 |
Участник Форума
|
фото
Последний раз редактировалось Kleiner F.; 26.11.2019 в 17:58. |
27.11.2019, 18:27 | #3 |
Участник Форума
|
Удалось немного выяснить по надписям, как мне подсказали, это фрагмент: стихотворения, тоста или притчи из поэмы Хосров и Ширин, классика Низами Гянджеви. Поэма повествует о любви сасанидского шаха Хосрова, правившего Ираном с 591 до 628 года, к христианской принцессе Ширин
Символы переведены не точно: ...... Принеси мою золотую чашку, ....... Спой песню ......., Не говори о Ширине и Парвизе |
27.11.2019, 19:55 | #5 |
Участник Форума
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|