Антик Форум – Оценка, продажа, покупка антиквариата - антикварный форум
Оценка. Консультация. Продажа
Антиквариат и Коллекционирование
Старый 22.01.2020, 09:44 #2181
Участник Форума
 
Аватар для kalarash
 
Регистрация: 16.08.2014
Адрес: Israel
Сообщений: 7,847
Репутация: 2107978
По умолчанию

Добрый день.


Д. Байрон. 22.1. 1788.

Забыть тебя!

Забыть тебя! Забыть тебя!
Пусть в огненном потоке лет
Позор преследует тебя,
Томит раскаяния бред!

И мне, и мужу своему
Ты будешь памятна вдвойне:
Была ты неверна ему,
И демоном была ты мне.
kalarash вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2020, 02:11 #2182
Активный участник
 
Аватар для Liliya
 
Регистрация: 12.08.2014
Адрес: Москва
Сообщений: 3,833
Репутация: 2362502
По умолчанию

Натела, Доброе утро! C. Маршак.Как просто написано и как зорошо!
Liliya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.01.2020, 11:12 #2183
Участник Форума
 
Аватар для kalarash
 
Регистрация: 16.08.2014
Адрес: Israel
Сообщений: 7,847
Репутация: 2107978
По умолчанию

Добрый день.

25 января. Родился Владимир Высоцкий.

Из стихотворения "Я не люблю."

Я не люблю манежы и арены,
На них мильон меняют по рублю,
Пусть впереди большие перемены,
Я это никогда не полюблю.
kalarash вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2020, 22:53 #2184
Модератор "Лит. раздела" и раздела "Разное"
 
Аватар для Yelena
 
Регистрация: 04.02.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 8,939
Репутация: 5186652
По умолчанию Сонет Цурэна

Сонет Цурэна — в повести А. и Б. Стругацких «Трудно быть богом»: прощальный сонет, написанный поэтом Цурэном при отъезде из Арканара. В повести приводится лишь его первая строчка «Как лист увядший падает на душу».
Цурэн Правдивый, изобличённый в преступной двусмысленности и потакании вкусам низших сословий, был лишён чести и имущества, пытался спорить, читал в кабаках теперь уже откровенно разрушительные баллады, дважды был смертельно избит патриотическими личностями и только тогда поддался уговорам своего большого друга и ценителя дона Руматы и уехал в метрополию. Румата навсегда запомнил его, иссиня-бледного от пьянства, как он стоит, вцепившись тонкими руками в ванты, на палубе уходящего корабля и звонким, молодым голосом выкрикивает свой прощальный сонет «Как лист увядший падает на душу».
В 1980-х годах написать продолжение сонета Цурэна было одним из первых вступительных заданий для первокурсников Филологического факультета ЛГУ.
С 1990 года неоднократно проводились конкурсы на лучший сонет Цурэна.
(с)

Предлагаю Вашему вниманию Сонет Цурена, написанный неизвестным мне автором со странным псевдонимом Амперметр)), знаю, что это женщина и, как мне кажется, талантливая.


***
Как лист увядший падает на душу,
Так слово отлетает в тишину.
Так суховей палит и жжет весну,
Сменяя зелень немощью и сушью.

Изнемогая в сладостном плену,
Приду в ваш сон - и ваш покой нарушу,
Пройду моря и вновь увижу сушу;
Глотну соленый ветер – и ко дну.

Вы в самом сердце. Как избыть печали,
Что вдаль от милых глаз меня умчали,
Разбив о камни утлый мой челнок?..

…Как я хочу, изранившись о камни,
Увидеть край, где страсть была близка мне,
И лечь, и умереть у милых ног!..


26 июля 2008
__________________
"На новый лад судьбу не перешить, самодовольство - горькое блаженство.
Искусство всех простить и жажда жить - недосягаемое совершенство."
Б. Окуджава
Yelena вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.01.2020, 07:33 #2185
Участник Форума
 
Аватар для titania
 
Регистрация: 05.01.2016
Адрес: Великий Новгород
Сообщений: 882
Репутация: 3700587
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Yelena Посмотреть сообщение
Сонет Цурэна
Елена, интересно, спасибо!

Ещё один вариант на ту же тему. Мне он нравится тем, как развита единственная строка оставшегося неизвестным стихотворения Цурэна. Однако у Зеленцова это не сонет.

Иван Зеленцов (р. 1981)

ПРОЩАЛЬНЫЙ СТИШОК ЦУРЭНА


Как лист увядший падает на душу
всей пятерней! От боли одурев,
душа рванет и выпрыгнет наружу.
Как тяжелы листы с твоих дерев,
Отчизна, как воняют гнилью рясы
твоих попов. Как блещут медью лбы
твоих вельмож. Ты любишь наше мясо
и нашу кровь. В пустых глазах толпы -
грядущего пожарища сполохи.
И, глядя в нас, дрожит от страха тьма.
Куда деваться, если у эпохи
ни совести, ни чести, ни ума?
И я уйду. Не потому, что трушу,
а потому, что воздух твой нечист...
...Как лист увядший падает на душу,
душа, сорвавшись, падает на лист.

Последний раз редактировалось titania; 30.01.2020 в 07:33.
titania вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.01.2020, 07:46 #2186
Модератор "Лит. раздела" и раздела "Разное"
 
Аватар для Yelena
 
Регистрация: 04.02.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 8,939
Репутация: 5186652
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от titania Посмотреть сообщение
Ещё один вариант на ту же тему. Мне он нравится тем, как развита единственная строка оставшегося неизвестным стихотворения Цурэна. Однако у Зеленцова это не сонет.
titania,и мне очень нравится, спасибо!
Где-то читала, что хотели даже книжку "Сонеты Цурэна" издать, собрав туда все лучшее, но издали или нет, не знаю...
__________________
"На новый лад судьбу не перешить, самодовольство - горькое блаженство.
Искусство всех простить и жажда жить - недосягаемое совершенство."
Б. Окуджава
Yelena вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.01.2020, 15:05 #2187
Участник Форума
 
Аватар для kalarash
 
Регистрация: 16.08.2014
Адрес: Israel
Сообщений: 7,847
Репутация: 2107978
По умолчанию

Добрый день всем.

Пост-2184. " И лечь и умереть у милых ног."

Умереть у милых ног! Что-то, не то. Тем более, женщина Амперметр написала.
kalarash вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.01.2020, 15:17 #2188
Участник Форума
 
Аватар для kalarash
 
Регистрация: 16.08.2014
Адрес: Israel
Сообщений: 7,847
Репутация: 2107978
По умолчанию

Как лист увядший падает на душу
Так тело покидает сушу.
Там, где тираны правят бал
Столица город-Арканар.
Мое оружие-стихи
Их жало, я направил с обличением во лжи-тиранам
В защиту бедных горожан.
И был избит, лишен имущества и чести.
Хотел я пробудить сознание людей-
Как Прометей!
kalarash вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2020, 07:30 #2189
Модератор раздела "Ювелирные изделия и украшения"
 
Аватар для Лёня
 
Регистрация: 01.04.2009
Адрес: Рига,Латвия.
Сообщений: 21,168
Репутация: 7567697
По умолчанию

Как лист увядший падает на душу,
Как кровь стекает в утреннюю даль,
Так пусть впечатается в эту сушу
Моя, теперь бездомная, печаль.

Две строчки в книге. Вот и вся награда
За правду, за любовь к родным гробам.
Кому нужна на этом свете правда?
Кому нужна? Да и любовь... не вам!

Зовут с глубин меня глухие воды,
И волны, утешая на бегу,
Мне обещают океан свободы
И тихий всхлип на сонном берегу.

Теперь я точно хода не нарушу
Ни ваших славных лет, ни скучных зим.
И лист осенний падает на душу.
И я лечу, похоже, вместе с ним.
Лёня вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2020, 19:07 #2190
Участник Форума
 
Аватар для Genry_33
 
Регистрация: 17.12.2012
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 219
Репутация: 121730
По умолчанию

В кафе...

Кафе. За полночь. Мы у столика —
Еще чужие, но уже
Познавшие, что есть символика
Шагов по огненной меже.

Цветы неведомые, ранние
В тревожном бархате волос.
Порочных взоров замирание,
Полночных образов хаос,

Боа, упавшее нечаянно,
И за окном извивы тьмы —
Все это сладкой тайной спаяно,
И эту тайну знаем мы.

Ты хочешь счастья? Так расстанемся
Сейчас, под этот гул и звон.
И мы с тобою не обманемся,
Не разлюбив возможный сон*

(Бенедикт Лившиц.)
1908
__________________
С уважением, Геннадий.
Genry_33 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
лидия авилова


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 00:12. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot Дизайн: DreamWebStyle
службы мониторинга серверов
vBulletin Optimisation provided by vB Optimise (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd. ()