Антик Форум – Оценка, продажа, покупка антиквариата - антикварный форум
Оценка. Консультация. Продажа
Антиквариат и Коллекционирование
Старый 22.03.2018, 13:43 #1
Посетитель
 
Регистрация: 21.03.2018
Адрес: Москва
Сообщений: 12
Репутация: 1
По умолчанию Резная трубка. Кость.

Помогите оценить и опознать . Предварительно : китайская опиумная трубка, конец 19 века. Кость. Чашка и подставка с годами утрачена.
Миниатюры
ac57IMG-20180317-WA0036.jpg   f467IMG-20180317-WA0022.jpg   14d9IMG-20180317-WA0021.jpg  
shu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2018, 16:00 #2
Модератор раздела "Восток"
 
Аватар для Meisen
 
Регистрация: 02.11.2015
Адрес: Москва
Сообщений: 2,107
Репутация: 3494525
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от shu Посмотреть сообщение
Помогите оценить и опознать . Предварительно : китайская опиумная трубка, конец 19 века. Кость. Чашка и подставка с годами утрачена.
Здравствуйте. А можно сфотографировать весь текст? Поскольку помимо фразы, которая должна означать что-то вроде "Не смотри на небо", ничего не видно больше.
Meisen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2018, 17:35 #3
Посетитель
 
Регистрация: 21.03.2018
Адрес: Москва
Сообщений: 12
Репутация: 1
По умолчанию

Добрый день! Да, конечно
Миниатюры
b9b4IMG_20180317_124233.jpg  
shu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.03.2018, 07:47 #4
Модератор раздела "Восток"
 
Аватар для Meisen
 
Регистрация: 02.11.2015
Адрес: Москва
Сообщений: 2,107
Репутация: 3494525
По умолчанию

Выглядит текст так:

犹不应尚
作知怜有
布天范绨
衣下叔袍
看士寒赠
Meisen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.03.2018, 07:49 #5
Модератор раздела "Восток"
 
Аватар для Meisen
 
Регистрация: 02.11.2015
Адрес: Москва
Сообщений: 2,107
Репутация: 3494525
По умолчанию

Читаться должен так:

尚有绨袍赠, 应怜范叔寒. 不知天下士, 犹作布衣看.
Meisen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.03.2018, 13:02 #6
Посетитель
 
Регистрация: 21.03.2018
Адрес: Москва
Сообщений: 12
Репутация: 1
По умолчанию

Спасибо! Правда пока не особо понятно. Гугл переводчик както сумбурно выдает.
Трубка сама выполнена очень красиво,вырезаны люди и животные, на вид редкая и не дешевая
Миниатюры
a188IMG_20180323_124813.jpg  
shu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.03.2018, 13:25 #7
Посетитель
 
Регистрация: 21.03.2018
Адрес: Москва
Сообщений: 12
Репутация: 1
По умолчанию

Текст из поэзии династии Тан . Стихотворения "история дайши" ?
shu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.03.2018, 22:00 #8
Участник Форума
 
Аватар для Olentalla
 
Регистрация: 22.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург, Адмиралтейский район
Сообщений: 1,050
Репутация: 323566
По умолчанию

попробуйте приложить раскаленную иглу,как бы плавиться не стала кость...
Olentalla вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.03.2018, 22:40 #9
Посетитель
 
Регистрация: 21.03.2018
Адрес: Москва
Сообщений: 12
Репутация: 1
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Olentalla Посмотреть сообщение
попробуйте приложить раскаленную иглу,как бы плавиться не стала кость...
Нагрел до красная. Не плавится .
shu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.03.2018, 22:45 #10
Посетитель
 
Регистрация: 21.03.2018
Адрес: Москва
Сообщений: 12
Репутация: 1
По умолчанию

До красна. Может ещё есть способы проверки?
Длинна около полуметра. Вес не замеряли ещё , но не меньше килограмма
shu вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 16:46. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot Дизайн: DreamWebStyle
службы мониторинга серверов
vBulletin Optimisation provided by vB Optimise (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd. ()