[Yelena]

*Леда и Лебедь* Йейтса - один из самых известных англоязычных сонетов 20 века. Однако мифологические мотивы встречаются во многих произведениях автора. Так и в этой *Колыбельной* для взрослых без Леды и лебедя не обошлось..

Спи, любимый, отрешись
От трудов и от тревог,
Спи, где сон тебя застал;
Так с Еленою Парис,
В золотой приплыв чертог,
На рассвете засыпал.

Спи таким блаженным сном,
Как с Изольдою Тристан
На поляне в летний день;
Осмелев, паслись кругом,
Вскачь носились по кустам
И косуля, и олень.

Сном таким, какой сковал
Крылья Лебедя в тот миг,
Как, свершив судьбы закон,
Словно белопенный вал,
Отбурлил он и затих,
Лаской Леды усыплен.

[PARKAL_2009]

Сообщение от Yelena Йейтс

Yelena,спасибо.
Едва ли не самый известный англоязычный сонет XX века о «Леде и лебеде»,написанный Уильямом Йейтсомв 1924 году. В своей мифологизированной философии истории поэт принимал совокупление женщины с богом за точку отсчёта «эры язычества». Всего 14 строк,и поэт задаётся вопросом: смогла ли смертная испытать только физическое присутствие Бога, или же божественное предвидение представило её взору череду порождённых их союзом событий — рождение Елены и Клитемнестры, пылающую Трою, убийство Агамемнона?
"Данте Габриэль Россетти, вероятно, представит, что судьба Трои решилась уже в тот миг, когда Парис воспылал страстью к Елене; Йейтс предпочтет мгновение, когда Леда сплетается с богом, принявшим образ лебедя. Вторая история, связанная с первой, — о возвращении."
Хорхе Луис Борхес.

Трактовка соития Леды как воплощения божественного плана истории находится в русле размышлений Йейтса о катаклизмах, ожидающих истерзанный мировой войной мир. Приверженцы феминизма заклеймили йейтсовский сонет как слишком реалистичное( по их мнению), описание насилия над женщиной

[PARKAL_2009]

PORCELAIN CAMEO CABOCHON

[PARKAL_2009]

BY GIUSEPPE ARMANI-ITALY PORCELAIN
"Leda in the swan"

[PARKAL_2009]

Такие,целомудренные,от Lladro.

[PARKAL_2009]

Iggy and Loulou Limited Edition Porcelain Figurine
"Leda in the swan"

[Yelena]

PARKAL_2009, от GIUSEPPE ARMANI и от Lladro такие разные! Но каждая хороша по-своему, спасибо!

[PARKAL_2009]

Сообщение от Yelena Но каждая хороша по-своему

Как верно подмечено!Каждый мастер,вкладывает свой смысл,в скульптуру.И выходит,что у каждой Леды,свой характер.Вот ещё одна.
Fine Miniature German Porcelain Figurine

[irina levin]

и ещё немного Леде и Лебедь Рафаеля Киршнера

[irina levin]

Окончание