[Борисович]

Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, с атрибуцией и оценкой данной предмета.
Длина 86 см Состояние попытался отразить на фото

[Борисович]

еще фото

[Аарон]

Хорошая катана в оправе син-гун-то - в полевых ножнах, офицерский военный меч. Ножны/ручка на Вторую мировую, клинок, цуба и металлические элементы рукояти - постарше.
Ручку перемотать несложно, фути и касира парные и в наличии, но что с клинком сделали - руки оторвать "точильщикам"… В принципе, вывести и отполировать можно (наверняка у Вас в СПБ мастера есть), но результат, к сожалению, непредсказуем.

[Маратх]

Когда-то был японский меч. Теперь, чтобы его привести в порядок, надо серьёзно в него вложиться. Опять же менуки утеряны... А вообще надо хвостовик смотреть. Снять рукоять и сделать фото в хорошем качестве.

[Аарон]

Согласен с Маратх - стоимость приведения в порядок будет сопоставима с ценой предмета в сегодняшнем виде. И клинок после полировки "уточится" достаточно сильно.

[Борисович]

Разобрал рукоять, на хвостовике есть иероглифы

[Аарон]

Попробуйте сделать карандашную прорисовку (протирку) надписи на бумаге и разместить её в разделе "Восток": возможно, Вам помогут с переводом.
Старенький клин, перемонтировался неоднократно.

[Борисович]

https://www.antik-forum.ru/forum/sho...37#post2827537 В данной теме помогли с переводом .Собственно остаётся главный вопрос по цене.

[baton]

Японские мечи очень ценятся. Я бы на Вашем месте нашел мастера, который перемотал бы ручку, отполировал бы клинок, какой уж он есть, и купил бы на аукционе старинную цубу покрасивее (250 - 300 долларов). После надлежащей реставрации такой меч стоил бы на международном аукционе порядка 2000 долларов. Сейчас он стоит 150 - 200 долларов.

[Аарон]

В представленном виде стоит порядка 50 000 руб. на любителя повозиться (есть категория граждан, которые никогда не купят предмет в люксе, зато будут 10 лет искать какую-нибудь гарду к кортику).
В сделанном виде будет стоить около 120 000 руб., +-
Полировка "потянет" тысяч на 30 минимум (и еще найти, кто возьмется).
Цуба и эта сойдет вполне.
Мэнуки искать придется.

По моему мнению, проще продать "как есть" - реставрация в данном случае процесс долгий и муторный.