[ANSH]

Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, исследовать, атрибутировать и примерно оценить небольшой альбом первой половины 19 века. Альбом заполнен записями, стихами, рисунками, набросками - всего 36 заполненных страниц. Записи на языках: русский, французский, другие (?).
Очень рассчитываю на помощь специалистов.

[Плюх]

Переверните фото с акварелью. Уважайте Форумлян.

[Ирина2015]

...

[Плюх]

Вот теперь хорошо… Акварелька очень симпатичная, хотя, скорее всего это копия.

[Скиф]

У меня было что то подобное лет десять назад.
Из объяснения владельцев вещи(он достался по наследству, семья из дворян). В те времена было принято наносить визиты, устраивать литературные и иные вечера в доме. Данный альбом лежал
в прихожей на столике (рядом с визитницей) и гости приходя с визитом к хозяевам, оставляли посвящения хозяевам, как в стихотворной форме
(свои или цитировали известных), так и форме рисунков, на память о своем посещении.
Если мне память не изменяет, в том альбоме свое посещение стихотворением отметил наш ученый П.Н.Яблочков.
За сколько продал, - не помню.
На мой взгляд, если нет никого, кто как то, когда то был известен, то
о больших деньгах думать не стоит.
Но это только мое мнение и оно может быть ошибочно.

[bezdelie]

Я думаю, что акварель родная. Того же Вольфа, что упомянут на другой фотографии. Я видел подобный альбом на самом большом международном интернет аукционе лет 5 назад в районе 200 евро.

[ANSH]

Большое спасибо всем, кто ответил по существу. Есть несколько дополнительных замечаний.
1. Совершенно согласен с тем, что это "домашний" альбом, принадлежавший, видимо, молодой женщине, жившей в СП и Москве. Для нашей семьи он "неродной".
2. Я самостоятельно не могу установить имена и историческую значимость владельца альбома и людей, писавших в него и рисовавших в нём. Нет у меня знаний ни переводить старые рукописные тексты, ни представления о персонажах общества обеих столиц того времени.
3. А вот послушать мнение специалистов мне бы очень бы хотелось бы. Например, стихотворение "Ангел", записанное в альбоме под подписью А. Долгова (без даты), известно нам как стихотворение А.С.Пушкина, написанное в 1827г.
Если у кого-нибудь будет желание, то я могу выслать сканы большинства записей и рисунков. В обмен на знания

[borinatar]

ANSH, попробуйте просто погуглить имена и фамилии, названия стихов и т.д.

[Скиф]

К А.С.Пушкину и к издателю М.О.Вольфу данный альбом точно не имеет, мало информации и для других выводов.

[ANSH]

1. Спасибо за совет. Я и погуглил, и пояндексил уже))) Переводить точно надо и знания специальные иметь.
2. Я ж вроде бы сказал, что готов выслать сканы всех заполненных страниц. Для бОльшей информации и выводов.
Кстати, вот просто интересно... на основе какой полной информации сделан вывод про АСП и издателя Вольфа?))) В альбоме несколько вольфов писали и рисовали, как я понял.
3. Если можно, подскажите, пожалуйста, не запрещено ли вывозить за пределы РФ данный объект?