[Yelena]

ЛедиСонет, Ира, спасибо! Ни мечетей, ни специалистов по Востоку поблизости нет. Вообще хотелось бы узнать, не артефакт ли? Версия ув. Грифона, мне увы, убедительной не кажется! Сама я склоняюсь к мысли о том, что это таки суры... Может быть, переписанные и прокомментированные каким-то учеником медресе? Судя по тому, что есть основной текст и текст более мелкой вязью сбоку от него.

[ЛедиСонет]

Yelena, Если Вы не против, я могу скопировать лист, и показать его имаму. Тут в Малаховке есть молельный дом. Собираются граждане мусульмане по пятницам. Вот в следующую пятницу, постараюсь подъехать к ним, может помогут.

[Yelena]

Сообщение от ЛедиСонет Yelena, Если Вы не против, я могу скопировать лист, и показать его имаму.

Что Вы, конечно не против! Напротив, буду очень Вам признательна!

[ЛедиСонет]

Ок! Пойдем пытать имама))

[berendey]

Имам может обмануть. Предлагаю выучить арабский язык и самим сделать перевод.

[Yelena]

Сообщение от berendey Имам может обмануть.Предлагаю выучить арабский язык и самим сделать перевод.

А я ему верю...Оффтоп

Мне это легче, чем выучить арабский!..

[ЛедиСонет]

Сообщение от berendey Имам может обмануть. Предлагаю выучить арабский язык и самим сделать перевод.

Не вопрос! Начинайте, а мы подтянемся!

[berendey]

Сообщение от ЛедиСонет Начинайте, а мы подтянемся!

не. Мне без надобности. Я не любопытный.

[ЛедиСонет]

Yelena,Отправила фото листка Кулмухаммаду Маханбету. Директору медресе "Абу Ханифа". Обещал помочь

[Yelena]

Сообщение от ЛедиСонет Yelena,Отправила фото листка Кулмухаммаду Маханбету. Директору медресе "Абу Ханифа". Обещал помочь

Ирина, большое спасибо!