[Elena-hhn]

По нашим предположениям года производства 1930-1940 гг.???
Была куплена в СССР в комиссионке в 1951г.
Стиль чиппендейл
Наше предположение что дерево орех.
РАЗМЕРЫ: шкаф ДхГхВ 2,0х0,4х1,85 стол 1,6х0,8х0,75

Перефотографировали, может по ним подскажите какую-то более полную информацию и более точнее оценить. Спасибо

[Elena-hhn]

Нашелся шкафчик)
http://www.ebay.de/itm/301731378974

[Любитель 2]

Сообщение от Elena-hhn Нашелся шкафчик) http://www.ebay.de/itm/301731378974

Herrenzimmerschrank -ТОВАРИЩИ! КТО СМОЖЕТ ПЕРЕВЕСТИ С НЕМЕЦКОГО?

[R0LF]

Herrenzimmerschrank -ТОВАРИЩИ! КТО СМОЖЕТ ПЕРЕВЕСТИ С НЕМЕЦКОГО?

translate.ru - шкаф рабочего кабинета

[счяс]

Шкаф , что у вас , что на ебае - дубовый, стол письменный тоже. Присмотритесь белесые лучики и крупные поры характерно для породы. Филенки - корень дуба,там тоже заметны серцевинные лучи, хотя может быть и корень клена , надо видеть вживую.