[ДиПо]

Сообщение от Moscow2017 Если бы вы сделали хорошее фото макросъемкой - это помогло бы в расследовании

Хорошо попробую сделать приближенное фото этого названия

[ДиПо]

Фото только такие смог сделать

[Moscow2017]

Ну у меня остается одна версия.
Так как ни одна уважающая себя фирма не будет бренд с лица удалять,
и
Слова "никаш, кинаш, нинаш" встречаются в именах-фамилиях - грузинских и т.д.
то
предполагаю, что какой-то горец-азиат сделал подарок себе или родичу - такой же горный гравер соскоблил с швейцарских часов бренд и написал имя (фамилию). С ошибками.
и, так как после "ш" нет никаких твердых или мягких знаков, сделал он это глубоко после реформы (привычка Ъ исчезла) - наглухо испортив хорошие часы.

надеюсь, я ошибаюсь.

[ДиПо]

а возможно это не не -ш- а -ме- и в переди -о-или -ле- и читается -никале- догадок много просто есть еще одна гипотиза по поводу надписи циферблат от Doxa пришел в негодность от времени и его просто заменили на другой(название фирмы или предпринимателя не известны)либо нужно копать глубже))

[Moscow2017]

ну да, можно натянуть и "никали" - все равно для русского уха как-то по туземному звучит, да и первая строчная. зато в конце точка - поставил по привычке, как прописями учили, закрепилось.
короче, хотели написать "Хинкали" - но что-то пошло не так ))

[ДиПо]

возможно что буква-е- последняя да и еще если это и писали горцы то скорее всего они бы написали на своем языке

[Барбаяс]

И всё-таки это штамп.И не артельный,за сто лет надпись по цвету не стала отличаться ни от разметки,ни от цифр.Не позеленела,не стерлась,ни ушла.И аббревиатура, возможно слившаяся для работников,учеников заведения в одно прописное слово..Рамка больно ровная,линии надписи...Первые две буквы точно "НИ", возможно,Николаевская(ий)...последняя " Ш".Школа,а вот какая ,пусть думает потенциальный покупатель предмета.Добрая,честная Докса за 5(если кто даст))

[ДиПо]

да я тоже склоняюсь к названию николаевская навигационная школа

[Moscow2017]

Сообщение от Барбаяс Рамка больно ровная,линии надписи...

Какой часовщик заменит свою фамилию (или бренд) на что-то, пусть даже в стилистике композиции? Он же старался, создавал дизайн под циферблат - а тут позволяет кому-то использовать его стиль для своих николаевских школ? ВряДли.

Скорее версия ТС ближе к реальности - циферблат не родной. кустарный.

[Moscow2017]

Сообщение от ДиПо к названию николаевская навигационная школа

НиНаШ ? В те времена тоже были требования к благозвучности аббревиатур. Их бы с таким патриотизмом в прессе закусали бы до смерти. Ну а мы бы об этом узнали гуглом.