[georg]

Мы все любим Филиппа, и не только за его эль...

[georg]

14.
У Филиппа семья дружная, крепкая. Жена его, Мэри тоже любит ретро стиль, недаром же у неё редкий автомобиль Alvis. Вот сын у них Дэвид – сущий дьявол. Записался в футбольную школу при нашем Robins Football Club, везде бегает со своим мячом, хочет стать вторым Бекхемом. Станет или нет, время покажет, вот только что ни неделя – обязательно своим мячом кому-нибудь из соседей окно расколотит. Вон, далеко ходить не надо – что-то разбомбил уже у соседа в Пожарной части! Дэвид разобьёт, а Филиппу за новое окно платить, или не дай Бог за помятую машину! Деньги разные, да по любому перед соседями неудобно. Соседи головой покачают, с Филиппом по кружке свежего эля у Фредди в кафе выпьют, да и забудут… до следующего окна.

[georg]

Вот, видите, с соседом Беном вопрос решают

[georg]

15.
Кстати: Фредди Порч (Frederic Porch) – мой приятель, он держит кафе на углу High Street и Manor road. Место хорошее, не только рядом со мной, но и близко от центральной площади Lord’s Square, и мы все тут в кафе бываем, чтобы покушать, свежего эля выпить от Филиппа Ушера, что он каждое утро привозит. Ну и самое главное – поговорить о машинах, ведь это наша любимая тема. Угадайте-ка с трёх раз, какая марка автомобиля в почёте у Фредди! Ясное дело – Porsche. Он эту свою Porsche 356 ни на что не променяет.

[georg]

Нас с Фредди можно часто увидеть вместе, когда мы обсуждаем автомобили, и сходимся на том, что нынешние прежним не чета.
Осенью открытая веранда пустеет, и мы пьём эль, грог, глинтвейн, сидя у камина, а потом выходим на улицу подышать нашим ветерком с Темзы. Что ни говори, а воздух тут тоже и кушать и пить можно!

[georg]

А сейчас будет дом и гараж со стоянкой, которые я построил с нуля, так же, как полицейский участок и клинику (см. ранее 9 и 11 главы)
16.
Молодой Джон Уотерс (John Waters) живёт в доме над рекой – называется Boathouse. Это если пойти по High street к Темзе, но свернуть направо на Riverside drive. Сыро немного, но зато удобно – спустился на первый этаж, сел в лодку, или в байдарку, и поплыл себе по красавице Темзе, по заводям её. А бизнес ему отец оставил, равно как и талант на всякие механизмы. Джон у нас – гениальный автомеханик, он из любой рухляди может сотворить движущуюся машину. Поэтому Джон в большом почёте в Моделтоне, так как почти все мы – его друзья и клиенты. А рядом с домом у него мастерская, да ещё стоит там несколько раритетных «кастрюль» со всего белого света. Приходи, выбирай! Джон продаст, потом, если надо ремонт или обслуживание сделает. Золотые руки!

[georg]

Вот и угадайте, на чём каждый день будет ездить человек, досконально знающий машины? Правильно! Настоящий английский автомеханик умеет ездить на любой машине, но предпочитает Jaguar – у Джона прекрасный белый Jaguar 47 года, чистый, как слеза младенца.

[georg]

17.
Барни Стоктон (Bernard Stockton) – финансист, торговец деньгами, здешний старожил. Он вполне наш человек, хотя и экстравагантный. Человек настолько любит ретро – стиль, что не только ездит на шикарной 12 – цилиндровой Lagonda 39 года, он и одевается, как настоящий джентльмен начала XX века, даже цилиндр носит. Вот с женой ему не повезло – женился на француженке Жюли. Так чем же не повезло, если дочка у них родилась всем на загляденье? Вот сначала несколько кадров, где их Стэн снимает, и люди шутят, что это последний раз, когда их видели втроём.

[georg]

Да… Жюли эта оказалась особой вздорной, развязной, ей только дай языком с кем-то сцепиться, или по магазинам в торговый центр Фрэнка побегать, и машина её – эксклюзивная французская, понятное дело, Bugatti дороже дочери родной. И вот, пока она Джону – механику, и его брату Джиму - автогонщику мозги пудрит, Барни дочку катает, развлекает, вот их частенько так и видно, Жюли с парнями, а Барни с дочкой Элис (Alice) и её любимым медвежонком. Ну, мы все конечно потихоньку объясняем француженке, что семье надо больше времени уделять…

[georg]

18.
Фрэнк МакГилберт (Frank McGilbert) несколько лет назад получил в наследство большой торговый центр на главной площади Lord’s Square. Хорошее, дорогое наследство получил Фрэнк. И приехал он сюда жить, как только закончил юридический факультет в своём Манчестере, на севере. Только в нашем городке юридической практики у него почти нет. Некому тут судиться, да и не с кем. Поехал он в Лондон, и вместо практики привёз себе красавицу жену, что редкость – блондинку и умницу одновременно. Ездят они на солидной машине – Railton 36 года, а жене любимой недавно купил Triumph в отличном состоянии – ах какая машина, загляденье!