Антик Форум – Оценка, продажа, покупка антиквариата - антикварный форум
Оценка. Консультация. Продажа
Антиквариат и Коллекционирование
Старый 02.10.2013, 12:23 #21
Участник Форума
 
Аватар для molot
 
Регистрация: 03.06.2013
Адрес: москва.
Сообщений: 837
Репутация: 10542
По умолчанию

Спасибо жилающие приобрести есть жду предложений
С ув.
molot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2013, 12:30 #22
Участник Форума
 
Аватар для los_h
 
Регистрация: 02.05.2009
Адрес: Россия. Москва
Сообщений: 848
Репутация: 12145
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от alex5115 Посмотреть сообщение
да. 40е года
Разве "SILVER PLATE " это не серебрение?
los_h вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2013, 12:42 #23
специалист раздела "Ювелирные украшения"
 
Аватар для ЮрьСаныч
 
Регистрация: 31.10.2012
Адрес: г.Волгодонск Ростовская обл.
Сообщений: 1,563
Репутация: 226616
По умолчанию

molot,
PLATE - платок - покрывало - покрытие
silver-plate
покрывать серебром, серебрить (гальваническим способом)
ЮрьСаныч вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2013, 12:44 #24
Участник Форума
 
Аватар для molot
 
Регистрация: 03.06.2013
Адрес: москва.
Сообщений: 837
Репутация: 10542
По умолчанию

Если перевести на русский вроде серебро паправте если неправ
С ув.
molot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2013, 12:49 #25
Заблокирован
за нарушения Правил Форума
 
Регистрация: 07.12.2009
Адрес: москва
Сообщений: 35,340
Репутация: 497210
По умолчанию

инфа отсюда. смотрим первую

http://www.centennialantiques.com/cg...first_letter=C
alex5115 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2013, 13:13 #26
специалист раздела "Ювелирные украшения"
 
Аватар для ЮрьСаныч
 
Регистрация: 31.10.2012
Адрес: г.Волгодонск Ростовская обл.
Сообщений: 1,563
Репутация: 226616
По умолчанию

alex5115,
это все - силверплэйт...
ЮрьСаныч вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2013, 13:26 #27
Заблокирован
за нарушения Правил Форума
 
Регистрация: 07.12.2009
Адрес: москва
Сообщений: 35,340
Репутация: 497210
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ЮрьСаныч Посмотреть сообщение
alex5115,
это все - силверплэйт...
конечно. нюансы перевода. серебрение. на форуме обсуждался этот вопрос.
alex5115 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2013, 16:03 #28
Участник Форума
 
Аватар для molot
 
Регистрация: 03.06.2013
Адрес: москва.
Сообщений: 837
Репутация: 10542
По умолчанию

Спасибо за информацию я так понимаю что это несеребро,есть желающие приобрести три вилки 1940г
С ув.
molot вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 14:13. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot Дизайн: DreamWebStyle
службы мониторинга серверов
vBulletin Optimisation provided by vB Optimise (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2020 DragonByte Technologies Ltd. ()