[Bertoff]

Фото Броненосец "Петропавловск".
данное фото, что то стоит?

[Бирюза]

Bertoff, текст не пробовали перевести?

[Bertoff]

Сообщение от Бирюза Bertoff, текст не пробовали перевести?

нет не пробовала,если нужно сейчас попробую.
Р.S. Меня зовут Сандра

[Bertoff]

Сообщение от Бирюза Bertoff, текст не пробовали перевести?

Пробую перевести:
"Большое спасибо, а также сообщаю, что моя рука начинает выздоравливать, двигается.Я вполне уже здоровый.Это было время для меня обучения и преобретения жизненных опытов.Всё будет хорошо,если эта ужасная война быстрее закончится, то я вернусь домой.Если у мамы будет больше времени, то пусть пишет мне больше и длиннее письма."

[Бирюза]

Сандра, не думаю, что дорого. Марка оторвана, в тексте ничего интересного(нет конкретики).Перенесу её туда (тему)где помогут специалисты - к открыткам, в филокардию.

[Bertoff]

Сообщение от Бирюза Сандра, не думаю, что дорого. Марка оторвана, в тексте ничего интересного(нет конкретики).Перенесу её туда (тему)где помогут специалисты - к открыткам, в филокардию.

Спасибо за перенос темы.
Надпись на открытки обычная, так бы написал любой человек своим родным и близким.Там правда еще кое что было написано о врагах,но я постеснялась написать перевод.

[Bertoff]

Продано!