15.10.2011, 17:48 | #71 |
Заблокирован
За хамство заблокирован навсегда. Т |
Clear glass with orange inlay. Onlaid black threads. Loetz / Klostermühle circa 1915. Height 30,5 cm.
Ваза типа "Tango", 1915-1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 30,5 см. Многослойное стекло. Слои - оранжевый и бесцветный. Наложенные чёрные нити.
__________________
чем к людям добрее, тем они... Последний раз редактировалось рапунцель; 02.02.2013 в 08:11. Причина: Перевод описания. |
15.10.2011, 17:49 | #72 |
Заблокирован
За хамство заблокирован навсегда. Т |
Vase. Colorless glass with blue inlay. Onlaid black threads. Loetz / Klostermühle circa 1915. Height 19,7 cm / 7,8 inches.
Ваза типа "Tango", 1915-1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 19,7 см. Многослойное стекло. Слои - голубой и бесцветный. Наложенные чёрные нити.
__________________
чем к людям добрее, тем они... Последний раз редактировалось рапунцель; 02.02.2013 в 08:10. Причина: Перевод описания. |
15.10.2011, 17:50 | #73 |
Заблокирован
За хамство заблокирован навсегда. Т |
Orange glass with clear overlay. Small iredescence (rubbed). Nickel metal mount. Loetz / Klostermühle circa 1920. Height 9,3 cm / 3,7 inches, diameter 20 cm / 8 inches.
Вазочка, 1920-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle (?). Высота 9,3 см. Диаметр 20см. Двуслойное стекло. Слои - оранжевый и бесцветный. Небольшая иризация. Край отделан никелированным металлом.
__________________
чем к людям добрее, тем они... Последний раз редактировалось рапунцель; 02.02.2013 в 08:09. Причина: Перевод описания. |
17.10.2011, 09:54 | #74 |
Участник Форума
|
Описание для предметов, добавленных Шатлом. Переведенное, немного исправленное и дополненное. В некоторых постах после указания производителя я поставила знак вопроса, т.к. эти предметы не обладают какими-либо отличительными чертами (я таковых не увидела))), позволяющими дать точную атрибуцию.
Ваза "Olympia" ("Олимпиа"), около 1915. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота и диаметр 12 см. Выдувание в форму. Верхняя кромка и кромка основания обработаны оплавлением. Иризация. Ваза типа "Сameo glas", 1926-1929. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 11,8 см. Многослойное стекло. Слои - непрозрачный белый и синий. Цветочный декор, выполненный методом травления. Подпись: "Richard". Полированное дно. Ваза Ausführung 237, 1920-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 10,3 см. Многослойное стекло. Слои - ярко-зеленый (урановое стекло) и пестрый, многоцветный. Небольшая иризация. Полированное дно. Ваза "Aventurine", Ausfuhrung 136 ("Авантюрин") , 1905-1920. Johann Loetz Wwe., Klostermühle (?). Высота 16,8 см. Диаметр 17,7 см. Многослойное стекло. Красное и бесцветное. Между слоями - "авантюриновая" пудра, частично выступающая на поверхность. Горловина отделана медью. Шкатулка, 1920-1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle (?). Высота 9 см. Диаметр 9,5 см. Многослойное стекло. Слои - голубой и бесцветный. Ножки и ручка - урановое стекло. Иризация. Ваза "Schaumglas", 1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота ок. 15 см. Многослойное стекло. Между слоями - пурпурные нити и включения в виде пены белого цвета. Ваза "Schaumglas", 1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота ок. 15 см. Многослойное стекло. Между слоями - включения в виде пены белого цвета и синие нити. Ваза "Schaumglas", 1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 19,3 см. Многослойное стекло. Между слоями - включения в виде пены желтого цвета. Ваза "Schaumglas", 1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 21 см. Многослойное стекло. Между слоями - включения в виде пены белого цвета. Ваза, 1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 21 см. 940 грамм. Прозрачное стекло с наложенными белыми и синими нитями. Полированная кромка горловины. Ваза типа "Таngo", 1915-1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 18,5 см. Диаметр 30,5 см. Многослойное стекло. Слои - красно-оранжевый и чёрный. На трёх ножках. Полированное дно. Шкатулка типа "Таngo", 1915-1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 7 см. Диаметр 25,5 см. Многослойное стекло. Слои - красно-оранжевый и чёрный. Полированное дно. Шкатулка, 1920-1030-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle (?). Высота 11,5 см. Диаметр 9 см. Белое стекло. Ярко-голубые ножки и ручка. Ваза типа "Tango", 1915-1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 9,5 см. Многослойное стекло. Слои - желтый и бесцветный. Три ручки и отделка горловины - черное стекло. Ваза, 1915-1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle (?). Высота 10,3 см. Диаметр 13,8 см. Многослойное стекло. Слои - ярко-голубой и бесцветный. Кромка горловины отделана белым стеклом. Цветочный декор, нанесенный белой эмалью. Полированное дно. Ваза типа "Tango", 1915-1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 9 см. Диаметр 10,5 см. Многослойное стекло. Слои - оранжевый и бесцветный. Полированное дно. Ваза типа "Tango", 1915-1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 11 см. Диаметр 13 см. 380 грамм. Многослойное стекло. Слои - оранжевый и бесцветный. Цветочный декор, нанесенный белой эмалью. Ваза типа "Tango", 1915-1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 9,8 см. Диаметр 12 см. Многослойное стекло. Слои - непрозрачный белый и бесцветный. Полированное дно. Ваза типа "Tango", 1915-1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 14,4 см, диаметр 15 см. Многослойное стекло. Слои - оранжевый, бесцветный, наложенный черный декор. Ваза типа "Tango", 1915-1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 16,8 см. Многослойное стекло. Слои - красный и бесцветный. Ваза, 1920-1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle (?). Высота 7,7 см. Многослойное стекло. Слои - желтый и бесцветный. Ваза, около 1920. Johann Loetz Wwe., Klostermühle (?). Высота 15 см. Многослойное стекло. Слои - красный и бесцветный. Полированное дно. Ваза типа "Tango", 1915-1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 11,7 см. Многослойное стекло. Слои - светло-сиреневый с частично наложенным чёрным. Ваза типа "Tango", 1915-1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 11,2 см. Многослойное стекло. Слои - жёлтый, бесцветный и частично наложенный чёрный. Ваза типа типа "Tango", 1915-1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 13 см. Диаметр 14,5 см. Многослойное стекло. Слои - красный, частично наложенный чёрный и бесцветный. Ваза типа "Tango", 1915-1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 30,5 см. Многослойное стекло. Слои - оранжевый и бесцветный. Наложенные чёрные нити. Ваза типа "Tango", 1915-1930-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 19,7 см. Многослойное стекло. Слои - голубой и бесцветный. Наложенные чёрные нити. Вазочка, 1920-е. Johann Loetz Wwe., Klostermühle (?). Высота 9,3 см. Диаметр 20см. Двуслойное стекло. Слои - оранжевый и бесцветный. Небольшая иризация. Край отделан никелированным металлом. Последний раз редактировалось рапунцель; 02.02.2013 в 08:13. |
17.10.2011, 10:24 | #78 |
Участник Форума
|
Ваза "Aventurin" ("Авантюрин"), около 1903-1904. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 18 см. Зелёное стекло с металлизированными порошковыми включениями, рельефный декор золотом с кабошонами бирюзового цвета.
|
17.10.2011, 10:31 | #79 |
Участник Форума
|
Ваза "Orpheus", 1903. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Высота 29,3 см. Зеленоватое стекло, три круглых накладных элемента голубого цвета, бледно-голубая спираль из стеклянной нити вокруг горлышка. Перламутровый люстр.
|
17.10.2011, 10:37 | #80 |
Участник Форума
|
Ваза, 1902. Johann Loetz Wwe., Klostermühle. Дизайнер - Koloman Moser (Коломан Мозер). Изготовлена для Bakalowits Söhne, Вена. Стекло янтарного цвета, покрытие - Candia Silberiris, золотой и перламутровый люстр, иризация.
|
Метки |
loetz , арт деко , богемское стекло , лётц , модерн |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|