19.02.2019, 10:44 | #1 |
Участник Форума
|
Кто автор?
Здравствуйте!Помогите узнать автора этих стихов?
Текст полностью перевести не удалось. Казачья песня. Назарее студеной,???? ???? ждет казачка около ????? синеглазый сокол подлетел к казачку на скаку ????? ?????? ?????? ?????? С уважением. |
19.02.2019, 10:50 | #2 |
Уважаемый участник
|
На заре студеной, затаив кручину, Ждет его казачка около плетня. Синеглазый сокол подлетел к дивчине, На скаку умело осадил коня. Казака казачка всей душой просила: «Нашу честь и волю в битвах береги. Синеглазый сокол, я тебя любила — Помешали счастью лютые враги». Все готово к бою, и труба пропела.
|
19.02.2019, 10:53 | #3 |
Уважаемый участник
|
Здесь переводите.
Russian title: На заре студеной (Казачья). Music: Alexander Kholminov. Lyrics: Vladimir Zamyatin. Year: 1950. В поле буйный ветер свищет над бурьяном, Он летит над степью и шумит травой. То не буйный ветер, - конь летит буланый, На коне буланом всадник молодой. На заре студеной, затаив кручину, Ждет его казачка около плетня. Синеглазый сокол подлетел к дивчине, На скаку умело осадил коня. Казака казачка всей душой просила: «Нашу честь и волю в битвах береги. Синеглазый сокол, я тебя любила - Помешали счастью лютые враги». Все готово к бою, и труба пропела. Двинулись на запад стройные полки. Девушка стояла и вослед глядела; В голубом тумане скрылись казаки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|