17.04.2012, 18:51
|
#3 |
|
Член-корреспондент, КоллекционерЪ
|
сильвия, надо немного потерпеть - медаль не простая. Подтянутся специалисты, и помогут. Было бы хорошо знать, где (в каком городе) расположен предмет, и где находитесь Вы?
__________________
"Я так давно родился, что слышу иногда, Как надо мной проходит студёная вода" Арсений Тарковский. |
|
|
|
17.04.2012, 20:20
|
#4 |
|
Уважаемый участник
|
Жетон/токен еврейского поселения Ришон ле-Цион. В UNC продается за 400 дохлых енотов.
Да, поселение было основано российскими сионистами. Токен относится к теме "Русская Палестина"
__________________
«No problem can be solved from the same level of consciousness that created it»Albert Einstein |
|
|
|
|
17.04.2012, 20:24
|
#5 |
|
Уважаемый участник
|
Переводить не буду. Что то организм чует магнитную бурю(((
" Click to Enlarge Russia/Palestine: Rishon LeZion Jewish settlement token, circa. late 19th Century (1889?); copper; possibly maker-maked "J" or Hebrew "Lamed"; size: 28.5mm x 33.5mm. Obverse depicts scene of rolling orchard and fields, with homes in background; in exergue, Hebrew date of "5642" (1882); around the upper edge the legend in Hebrew "The first to Zion ['Rishon LeZion'] here they are, and to Jerusalem a portent I shall give" (Yeshayahu, chapter 41), and along the bottom edge, "Colonia Rishon LeZion". On reverse an image of twin peaked windows, on left one depicting prayers at the Western Wall, and on right an image of a seed sower; above a Star of David, and above both windows the Hebrew, "Who will deliver from Zion the salvation of Israel:" (from the book 'Tehilim'/Psalms, 14); around the upper edge, the legend "If I Forget Thee O Jerusalem, May My Right Hand Forget its Cunning". The possible makers-mark appears in the rough "surface" area just outside the bottom of the right-hand 'window'. The Jewish settlement of Rishon LeZion was founded as a "moshava" - an agricultural community with private ownership of the land - by a group of Russian Zionists called the "Yesod HaMa'alah ['source of elevation'] Pioneers Committee" in 1882; difficult conditions, lack of agricultural skills and political infighting hindered the development of the settlement and already in 1883 the pionneers approached Edmund Rothschild for financial assistance. By 1887 the settlement was being underwritten by Rothschild, but it was also developing: the "Carmel" winery was established there in 1886 and the Great Synagogue was inaugurated in 1889. Today Rishon LeZion is Israel's fourth-largest and fastest growing city. The images of orderly landscapes, of labor and prayer on this tallion suggest that it was made some time around the establishment of the Great Synagogue - either in 1889 to commemorate the event itself, or around 1892, when the settlement was 10 years old. There are some indications that the medal was manufactured abroad, probably in Russia: the uneven spacing of the Hebrew letters, particularly on the lower obverse, suggest that the designer did not know the language; the letter "Yud" appears as a hyphen; the date also bears the double-apostrophe over the wrong letter. Another indication is the use of the non-Hebrew word "Colonia" in place of something in Hebrew like "moshava" or "yishuv": the word "colonia" was used particularly in Russia to refer to the then new phenomenon of Jewish villages of privately-owned land, established in the south of that country in the late 19th Century. Rishon LeZion has the distinction of being the 'first to Zion' on a number of interesting accomplishments: the Israeli flag and the flag emblem used by the Zionist movement before the establishment of the State was first flown there in 1885 (on the occasion of the settlement's 3rd anniversary); the precursor to the Jewish National Fund, the "Keren Kayemet Ha Rishona Le Zion" was established there (1889); the first Hebrew school (1887), Hebrew kindergarden (1898) and Hebrew orchestra (1895) in Palestine were also founded there. In UNC (small spot of oxidation), with original luster; almost proof-like in appearance - very scarce in this grade.
__________________
«No problem can be solved from the same level of consciousness that created it»Albert Einstein |
|
|
|
|
18.04.2012, 09:54
|
#8 |
|
Уважаемый участник
|
сильвия,сначала подготовьте правильное описание предмета, а то на молотке оно не завлекает. Кстати, а откуда Вы взяли про тираж в 7500?
К реализации надо подойти творчески, у нас кто-то иуидаикой интересовался, синагоги, общины. Вот на Украине интересуются http://forum.violity.kiev.ua/viewtop...7f9ac4df539e0f
__________________
«No problem can be solved from the same level of consciousness that created it»Albert Einstein |
|
|
|
 |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Линейный вид
