29.07.2016, 20:39 | #25 |
Посетитель
|
Сейчас, после ваших слов, я очень внимательно рассмотрел центральный круг. Как оказалось надпись БЫЛА! Кто то затер! Обидно. Надпись была тоже на арабском. Места букв видны как не блестящие участки. Отдельные буквы можно распознать только по отраженному свету. Краски, которой писались буквы нет. Вот так вот
|
29.07.2016, 20:56 | #26 |
Участник Форума
|
стало интересно и немного погуглила. Нашла несколько похожих по стилю предметов. Везде пишут, что это предметы шли на экспорт в Индию и Иран. вот ссылка на очень похожую пиалу:https://commons.wikimedia.org/wiki/F...-_DSC01551.JPG
http://nadlerchineseporcelain.winter...lamic-markets/
__________________
Один ребенок в доме - это бандит! Двое -организованная группировка! Бабушки и дедушки - могущественные покровители! Котяра - партизан-диверсант. Папа - политический лидер, периодически просящий политического убежища в офисе (счастливчик). И только мама всё никак не определиться - то ли она карательный орган или жертва беспредела!... P.S. Настоятельно прошу, не ставьте мне плюсы за поздравления с днем рождения. Я люблю говорить хорошие слова просто так. |
29.07.2016, 21:00 | #27 |
Участник Форума
|
а вот предметы этого типа в продаже: http://www.carters.com.au/index.cfm/...hes-cantonese/
__________________
Один ребенок в доме - это бандит! Двое -организованная группировка! Бабушки и дедушки - могущественные покровители! Котяра - партизан-диверсант. Папа - политический лидер, периодически просящий политического убежища в офисе (счастливчик). И только мама всё никак не определиться - то ли она карательный орган или жертва беспредела!... P.S. Настоятельно прошу, не ставьте мне плюсы за поздравления с днем рождения. Я люблю говорить хорошие слова просто так. |
29.07.2016, 22:08 | #29 | |
Посетитель
|
Цитата:
|
|
29.07.2016, 22:12 | #30 | |
Участник Форума
|
Цитата:
На предмете указан год А.Н 1297, а в тексте 1287 Полагаю, что ошибка не у меня и верная дата: 1297 или 1880г. Просьба к знатокам арабского языка помочь разобраться в датировках. С ув. |
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|