Цитата:
Сообщение от Стеклобой
Доброго здоровья!
Может вообще имелась ввиду форма
предмета - по украински это мушля,
по немецки Muschel.
С уважением!
|
Похоже, что приплели сюда именно форму предмета. К сожалению, многие продавцы стекла, слабо владея материалом, но желая произвести впечатление, сыпят всяческими терминами и громкими именами, попадая часто в дурацкое положение. Я уже рассказывала, как мне продавец на Левше пытался продать вазу Мальцова со словами, что больше никто таких не делал - ни Гарднер, ни Попов, ни Кузнецов... Намешают в одну кучу, лапши навешают, и будь здоров!