Пока никто из Форумчан не высказывается
напишу свои наблюдения-выводы
Все рисунки план-схемы Египетский "пирамид" (точнее там есть всё, кроме пирамид, но простите, это стереотипное мышление ) подписаны на французском, за исключением двух рисунков.
С одной стороны, всё в едином стиле, а с другой - "найди 5 отличий" - запросто!
Предположения такие, или это была совместная русско-французская экспедиция или как часто бывало, советские ученые воспользовались трудами коллег........