Цитата:
Сообщение от Mishka35
PARKAL_2009, здравствуйте. Кажется,
laskovet, выбрал не тот раздел форума, ему сюда https://www.antik-forum.ru/forum/forumdisplay.php?f=101. См. здесь , Оффтоп
"Пинька: на венгерско-закарпатском языке означает женский половой орган(в ласковой форме) Слово пинька не значится как слово брани и к матам не принадлежит, хотя оно отличается от слова оригинала название женского полового органа "ПЫЧКА"-"ПИЧА"(из венгер.слов.), которые используются в матерных предложениях!. Например: Пиньонька ти моя (по ориг.)- пиписичка ты мая!)-так в основном говорит парень своей девушке с которой у него связаны очень большие чувства и отношение....Слово используется:Венгрия, Украина - Закарпатская обл."
.
С ув.
|
О том, что в Болгарии-Венгрии, нельзя у прохожих спрашивать наличие спичек, я знал, но о таком "уменьшительном" слове как пинька нет )))
__________________
Не на те козак п’є, що є, але на те, що буде.
|