[Апрель]

ПО ЧУЖИМ ФОТОГРАФИЯМ
Читатель уже знаком с некоторыми случаями использования фотографий реальных людей при создании почтовых марок. Обычно это не вызывает осложнений. Но бывает и иначе.
В 1948 г. французская почта издала для Саара серию из 13 стандартных марок. На шести из них были изображены рабочий, крестьянская девушка со снопом и шахтер. Когда марки появились в обращении, шахтер Иозеф Хольц из Хасборна и его дочь Алина с удивлением узнали на этих марках себя. Они вспомнили, что в 1947 г. их фотографировала для газеты фоторепортер Ильза Стейнгоф из Саарбрюккена. Гравированные на марках портреты полностью совпадали с фотографиями.
Оказалось, что в то время один экземпляр всех предназначенных для прессы фотографий должен был передаваться французской военной администрации. Когда чиновники французской почтовой службы в Сааре искали материал для предстоящего выпуска марок, они остановили свой выбор на трех фотографиях Иозефа и Алины Хольц, сделанных Ильзой Стейнгоф. Дальнейшее, как говорится, — дело техники. Без согласия отца, дочери и автора фотографий марки увидели свет.
Отец и дочь потребовали от Ильзы Стейнгоф «возмещение ущерба», а она, в свою очередь, того же от почтовой администрации: 36 тысяч франков для себя, 30 тысяч франков для отца с дочерью и еще 300 тысяч франков за нарушение авторского права. Судебное разбирательство тянулось долго. Почта признала свою вину, но суд присудил истцам лишь 24 тысячи франков — предельную сумму возмещения, разрешенную законом. С тех пор в каталоге Ивера под стандартными марками появились совершенно необычные тексты: «Иозеф Хольц, рабочий», «Алина Хольц, крестьянка», «Иозеф Хольц, шахтер». Как правило, под другими стандартными марками фамилии «простых» людей каталоги не приводят.