Показать сообщение отдельно
Старый 22.01.2014, 05:00 #21
специалист в разделе Подстаканники"
 
Аватар для Нелунатик-увы
 
Регистрация: 20.09.2010
Адрес: Ярославль
Сообщений: 2,756
Репутация: 1965676
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от alexenys64 Посмотреть сообщение
Helga!Спасибо!!!
Вот с такой бумажкой приставал ко всем коллекционерам ....
Но ни кто не подтвердил и не опровергнул....
и документального подтверждения я не нашел
Я показала Вашу бумажку девушке, которая хорошо знает армянский, вот ее ответ:
"Арцатагорц переводится как - Серебряник, серебрильщик, серебряных дел мастер. И второе значение - серебряный, сделанный из серебра. Буквы, которые написали - это и есть две армянские буквы А. Они никак не перевёрнуты, так и должны стоять: ԱԱ ".
__________________
Мир не сумасшедший. Только люди. Ремарк. Три товарища.
Нелунатик-увы вне форума   Ответить с цитированием